中国5月财政收入同比降幅收窄至10% 财政支出由升转降跌3.9%

路透北京6月18日 - 中国财政部最新数据显示，随着中国经济逐步从疫情冲击中复苏，财政收入状况有所改善，5月财政收入同比降幅进一步收窄，税收收入是主要贡献因素，但财政支出力度有所减弱，同比由升转跌。

Jun 2020

德国一猪肉屠宰企业数百人爆新冠病毒感染 中国海关暂停其产品对华出口

路透北京6月18日 - 中国海关周四发布公告，自6月17日起，暂停一家德国猪肉屠宰企业及其分割、冷藏企业的产品输华，因确认该企业发生新冠病毒聚集性感染。

Jun 2020

美国商会敦促中国加快采购美国商品

路透华盛顿6月18日 - 美国商会周四强调美中关系正常的重要性，并敦促北京加快根据第一阶段贸易协议采购美国商品和服务的步伐，尽管疫情导致一些采购推迟。

Jun 2020

5月人民币实际与名义有效汇率均骤降 实际汇率降至五个月新低--BIS

路透上海6月18日 - 国际清算银行(BIS)最新公布，5月人民币实际有效汇率指数降1.76%至123.53，创五个月新低，单月降幅为近两年最大，上月修正后为降0.36%。

Jun 2020

跨境资金流入预期推动人民币微收升 疫情担忧等限制反弹空间

路透上海/北京6月18日 - 人民币兑美元即期<CNY=CFXS>周四收盘缩量小升，中间价则小跌30点至近两周新低。交易员称，疫情二次爆发担忧不减，美指维持在97关口上方，不过监管层支持经济复苏及境外资金流入的预期推动人民币小幅走升，但整体区间走势料很难改变。

Jun 2020

中国商务部称将加强相关国家协调 从源头管控进口食品农产品安全

路透北京6月18日 - 针对近期北京复发新冠疫情可能与进口海鲜有关的市场疑虑，中国商务部周四表示，增加食品农产品进口是中国实施积极进口政策的重要内容，进口的食品农产品应该符合中国相关检验检疫规定；将会同有关部门，加强与相关国家的沟通协调，从源头上管控好进口食品农产品质量安全，保障中国消费者的健康安全。

Jun 2020

中国证监会核准摩根大通为首家外资全资控股期货公司 将继续深化对外开放

路透北京6月18日 - 中国证监会周四表示，为进一步扩大期货市场对外开放，日前依法核准摩根大通期货为中国首家外资全资控股期货公司。

Jun 2020

中国今年LNG进口量可能提前超越日本 跃居全球第一

路透东京6月18日 - 能源谘询服务公司睿咨得能源(Rystad Energy)的天然气研究部门主管Carlos Torres Diaz指出，随着中国由新冠疫情的打击中复苏，而日本经济仍处于低迷状态，中国可能比预期更快取代日本成为全球最大液化天然气(LNG)进口国。

Jun 2020

中国股市收涨 决策者承诺采取改革和流动性措施支撑人气

路透上海6月18日 - 中国股市周四收涨，因决策者安抚投资人，经济将逐渐从新冠危机中复苏，他们同时承诺将采取更多改革和流动性措施支撑资本市场。

Jun 2020

受北京批发市场疫情连累 挪威三文鱼上周对中国出口锐减三分之一

路透奥斯陆6月18日 - 挪威国家海鲜营销组织周四表示，挪威三文鱼上周对中国出口下滑三分之一至240吨。 降幅高达34%，因中国在接近上周末时停止了对三文鱼的进口，此前北京新发地农产品批发市场海鲜加工摊位发现新冠病毒。 挪威海产局(NSC)在一份声明中表示，“目前要研判北京新一波疫情对三文鱼出口的影响还太早。” 挪威渔业部长周三表示，挪威和中国已经认定三文鱼本身并非病毒的源头。(完) (编译 张明钧;审校 郑茵)

Jun 2020