路透6月18日 - 美国一些跨党派参议员周四提出了一项法案，旨在保护美国校园的研究和创新成果，并防止中国和其他国家的疑似窃取知识产权行为。 在此之际，华盛顿正加大力度打击间谍和知识产权盗窃行为，某些中国公民被怀疑在美国大学校园内从事此类活动。 《保护美国创新法案》提议增强国务院权力，使其可以对试图获取与美国国家安全和经济安全利益有关的某些敏感技术的外国公民拒发签证。 该法案还建议，申请联邦资金的项目若未能披露所获得的外国帮助，有关个人将面临罚款或入狱惩罚，此外还降低了美国学校和大学收受外方捐赠的上报门槛。 “该法案将帮助我们阻止外国政府窃取我们的研究和创新，同时也增加了透明度，确保在大学接受外国大额资助时，纳税人是知情的，”Portman在声明中称。 这项法案由参议员Rob Portman、Tom...

路透北京6月18日 - 中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友周四表示，北京疫情已经控制住了，如果把病人发病时间做一个曲线，高峰发生在6月13日，病例数会越来越少。 他在周四下午举行的北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作第125场新闻发布会上称，每天新诊断报告病例不等于是新感染的，对发病时间分析可知，大部分在几天以前就出现发病症状，从感染到到发病还有一段时间，这样推算的话，昨天新增的21个病例基本上是在6月12日以前发生的感染。 “我说控制住了，你们的理解是不是明天就没有病例报告了？不是这个概念，明天后天相继还会有报告病例出现“，他说，这些病例都是对既往感染病例的发现，不是新感染，新感染只是零星的。 三天前，中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友在接受记者采访时表示，未来三天将决定北京疫情走势，现在已经到了第三天，被问及北京的疫情是否控制住了时，吴尊友作出上述回应。...

路透北京6月18日 - 关于博顿新书爆料，中国外交部发言人赵立坚周四表示，“中方一贯奉行不干涉内政原则，我们无意也不会干涉美国内政和大选。” 在令人难堪的幕后描述中，前美国国家安全顾问博顿(John Bolton)指责总统特朗普犯下了大量错误，包括明确寻求中国国家主席习近平的帮助以赢得连任。 根据《纽约时报》刊登的博顿新书节选，美国总统曾表示愿意停止刑事调查，以“为他喜欢的独裁者提供个人帮助”。博顿长期以来一直是外交政策的鹰派人物，去年9月因政策分歧被特朗普解雇。 周三，《华尔街日报》、《纽约时报》和《华盛顿邮报》刊登了这本名为《事件发生的房间：白宫回忆录》的节选。白宫没有立即回应对节选置评的请求。(完) 发稿 沈燕;审校 杨淑祯 我们的标准：汤森路透“信任原则”Let's block ads!...

路透华盛顿6月17日 - 美国总统特朗普周三表示，美国将不会再度关闭商业活动；目前有多个州公布新型冠病毒确诊人数增加。 “我们不会再度封锁。我们不用这么做，”特朗普在接受福斯新闻频道(Fox News Channel)访问时表示。(完) 编译 张明钧;审校 孙茉莉 我们的标准：汤森路透“信任原则”Let's block ads! (Why?)

路透宾夕法尼亚达比6月17日 - 美国民主党总统候选人拜登周三指责总统特朗普向新冠疫情“投降“，未能为疫情重燃做好准备，而疫情重燃可能让美国经济复苏面临风险。 “美国人民为抗击新冠病毒作出了巨大牺牲……但我们可能丧失本来已开始取得的一些进展，而这一切都是因为他（对抗疫）失去了兴趣，”拜登称，“在这场战斗中他完全投降了。” 尽管新冠感染病例开始再度增长，俄克拉荷马、德克萨斯和俄勒冈等州本周新增病例均创纪录，特朗普还是急于重启经济，并恢复竞选造势活动。 “他如此急切地要恢复竞选造势集会，这让民众面临风险，”拜登说道。这是拜登本月第三次造访选举关键州之一--宾夕法尼亚州。 特朗普竞选团队发言人Ken Farnaso称，拜登屡屡攻击特朗普领导的两党合作抗疫努力均未成功，这次不过是老调重弹。 “特朗普总统和各州州长携手展开二战以来最伟大的公共和民间动员努力，而拜登什么都没有做，只是袖手旁观并散布恐慌，对美国的成功唱反调。”他表示。（完）...

路透首尔6月18日 - 韩国外交部半岛和平交涉本部长李度勋周四将在华盛顿与美方官员会晤。在朝鲜炸毁韩朝联络办公室，并威胁采取军事行动后，朝韩紧张局势升高。 朝鲜几天前炸毁位于边境城市开城的韩朝联络办公室，并无视2018年朝韩领导人达成的和平协议，威胁将重新在边境驻军。 据韩国媒体报导，李度勋将与美国副国务卿比根(Stephen Biegun)在内的美国官员进行磋商，比根曾任美国对朝政策特别代表。李度勋预计也将与美国国家安全顾问奥布莱恩(Robert O'Brien)会面。 韩国外交部不予置评。韩国总统新闻秘书称，李度勋的访美行程很早就已确定，否认了媒体称其此行是以特使身份访美的报导。 韩国电视画面显示，李度勋周三晚间抵达华盛顿杜勒斯国际机场，但他婉拒了记者的置评要求。(完) 编译 张若琪； 审校...