路透以色列海法6月17日 - 以色列研究人员称，他们发明了一种可重复利用的口罩，这种口罩可连接手机充电装置，制热消杀新冠病毒。 以色列理工学院研究团队负责人Yair Ein-Eli教授称，整个消毒过程耗时约30分钟，口罩接入电源时，使用者不能戴着口罩。 这种新型口罩有USB接口，可连接手机充电装置等电源，加热内层碳纤维至70摄氏度，足以杀死病毒。 Ein-Eli称，当前疫情危机里需求旺盛的一次性口罩既不经济，也不环保。 “口罩必须能再利用，并且（对环境）友好，这就是我们的解决方案。”他说道。 耶路撒冷哈达萨(Hadassah)医疗中心传染病专家Allon Moses教授表示，70摄氏度半小时肯定能杀死新冠病毒。 但他也提醒称，重复加热可能损害口罩采用的纸或纤维，从而破坏其防护能力。 Ein-Eli表示，在测试过程中，对原型口罩进行了20轮加热，每次半小时，耐用性没受影响。（完）...

路透洛杉矶6月16日 - 前美国联邦调查局(FBI)局长科米与和总统特朗普围绕俄罗斯涉嫌干预2016年美国大选方面的冲突将被搬上电视屏幕，但该剧集要到11月总统大选后才播出。 美国有线电视网Showtime周二称，剧集“科米规则”(The ComeyRule)将于11月末播出，该剧“以沉浸式方式揭示头条幕后，记述了围绕2016年美国总统大选及后续的跌宕起伏。” 特朗普将在11月3日大选中争取连任。Showtime对电视剧的播出时机未予置评。 Showtime称，这部迷你剧集基于科米的畅销书《更高的忠诚》(A Higher Loyalty)和一年多的采访内容。杰夫·丹尼尔斯(Jeff Daniels)饰演科米，布莱丹·格里森(Brendan Gleeson)出演特朗普。 Showtime表示，“科米规则”不是一部传记片，而是讲述“两位实权人物科米和特朗普的故事，截然不同的性格、道德准则和忠诚使他们之间发生了冲突。”（完）...

路透洛杉矶6月15日 - 新冠疫情打乱了电影产业节奏，2021年奥斯卡颁奖典礼将从2月推迟至4月举行。 美国电影艺术与科学学院周一发表声明称，2021年第93届奥斯卡颁奖礼将推迟至4月25日举行。原计划举办日期为2月28日。 新冠疫情导致全球各地影院关门，电影制作也停了下来。 而奥斯卡提名资格要求的影片发行日期最晚期限，从2020年12月31日延到2021年2月28日。 “通过延长资格期限以及推迟颁奖礼日期，我们希望能为电影制作方完成和发行影片提供灵活性，这样他们就不会因为超出任何人控制的因素而受不利影响，”电影艺术与科学学院主席鲁宾(DavidRubin)和执行长哈德森(Dawn Hudson)发表声明称。 这是奥斯卡奖93年历史里第四次改变颁奖礼日期，之前三次是1938年因洛杉矶遭遇洪灾、1968年因马丁·路德·金遇刺以及1981年因里根总统遇刺。...

路透东京6月16日 - 据日本报纸Nikkan Sports周二报导，日本奥组委执行委员会委员高桥治之表示，如果新冠疫情没有改善，应该考虑进一步推迟本已延期的东京奥运会，而不是将其取消。 日本政府和国际奥委会(IOC)3月做出了一项前所未有的决定，将原定下月举行的东京奥运会推迟到2021年举行。 IOC主席巴赫(Thomas Bach)之前表示，如果东京奥运会不能在明年举行，将不得不取消；但高桥治之表示，取消奥运会将将会产生重大的财政影响。 “日本和全球经济将受到严重打击，”Nikkan Sports引述高桥治之的话报导，并称在取消之前应该考虑再度延期。 东京奥组委未立即就此报导置评。 东京奥组委主席森喜朗周五在执行委员会上表示，未与IOC讨论取消东京奥运会。(完) 编译 汪红英；审校 徐文焰...

路透洛杉矶6月10日 - 格莱美奖组织方周三宣布收紧利益冲突方面的规则，之前遭指责奖项提名被操纵。 他们还表示下届格莱美奖颁奖礼将于2021年1月如期举行，尽管当前新冠疫情已导致多项文化盛事受影响。 据美国录音学院发布的新规则，负责格莱美奖奖项提名的委员会成员必须事先声明，是否与被考虑提名的艺术家之间存在财务、家庭或其他方面的关联。 未主动披露上述关联的人将被禁止参与提名过程。 美国录音学院前首席执行官黛博拉·杜根(Deborah Dugan)今年1月称格莱美提名过程存在腐败。 录音学院当时称杜根有关委员会成员关照与自身有关联艺人的说法“绝对虚假、误导且错误”，杜根后来被解职。 录音学院声明中称，格莱美奖所有的调整以及规则都将发布在录音学院网站上，履行伴随音乐行业发展的承诺，并确保格莱美奖提名过程和规则更加透明和公正。（完）...

路透孟买6月10日 - 20座大满贯单打冠军得主、瑞士网球名将费德勒周三宣布，由于几周前进行了第二次膝盖手术，他将缺席2020年赛季的所有剩余赛事。 费德勒在2020年的澳洲网球公开赛带伤作战，在半决赛中输给最终的冠军得主德约科维奇，之后再也没有参加比赛。 2月他的右膝进行了手术，但之后的康复并不顺利，他说需要再进行一次手术。 “我会非常想念我的球迷和比赛，但我期待在2021赛季开始时再见到你们，”38岁的费德勒在推文中说。（完） 编译 李春喜 审校 张明钧 我们的标准：汤森路透“信任原则”Let's block ads! (Why?)