金泰璃、國村隼、李秉憲、朴正民、朴素丹 (本文圖片來源：體育朝鮮) 韓國最具影響力和權威性三大影視獎中的青龍電影獎 (청룡영화상)，今晚 (25日) 於首爾慶熙大學 ─ 平和的殿堂舉辦第37屆頒獎典禮，並由金惠秀、劉俊相擔任典禮主持人。 今年多部表現亮眼的電影《哭聲》、《局內人》、《釜山行 (台譯：屍速列車)》、《小姐 (台譯：下女的誘惑)》、《密探》、《德惠翁主》等劇組演員們也都共同參與此場盛會，讓現場星光熠熠。 頒獎典禮上的最大焦點莫過於影帝、影后獎落誰家，今年的青龍影帝是《局內人》的李秉憲，歷經七次提名的他，終於搶下影帝寶座；影后則由在《小姐》中巧妙揣摩異性及同性愛戀的金敏喜拿下，但可惜的是金敏喜並沒有出席典禮，而是由他人代領獎座。 另外，以作品獎項而言，今晚大贏家是抱回導演獎、最佳男配角獎等四座獎項的《哭聲》，緊追在後的《小姐》獲得三項獎項的肯定，而《局內人》則是搶下最優秀作品、最佳男演員的兩大獎項。...

(本文圖片來源：《NYLON》) I.O.I 的昭彌替最新一期《NYLON》拍攝內頁照，「鄰家女孩的日常」風格照片公開！ 照片中，可以看到昭彌換上時尚滿點、適合冬日的暗色系服飾，並以亮色的包包、鞋襪的配件搭配帶出年輕女孩的俏皮感，場景圍繞在書局、骨董家具店及享用點心的咖啡廳... 等，重現日常生活中的每一幕，都讓人感受到昭彌鄰家女孩般的甜美氣息。 更多照片收錄在12月號的《NYLON》中！ 新聞來源：allkpop 撰寫：Kpopn 的 D.W ✰ 轉載請註明 Kpopn 與所有來源 ✰

(圖片來源：MBC every1) 由鄭亨敦、BEAST 成員龍俊亨主持的 MBC every1 綜藝節目《亨敦的熱門製作機》將於12月15日首播！ MBC every1 電視台於24日透露：「《亨敦的熱門製作機－國民應援曲》將分別於12月15日晚上6點、8點30分首播。」 《熱門製作機》於2014年以《亨敦與大俊的熱門製作機》之名播出，節目中，鄭亨敦與 Defconn 變身為製作人，組成了「Big Bottle (BTOB 星材、GOT7 Jackson、VIXX N & Hyuk)」與「真少女 (G.Na、昭賢、After School Lizzy 與 KARA Young Ji)」等企劃團體，讓人印象深刻。 而在新一季的《亨敦的熱門製作機－國民應援曲》節目中，將由鄭亨敦擔任作詞家、龍俊亨擔任作曲家，兩人與...

(圖片來源：《孤單又燦爛的神-鬼怪》@Facebook) tvN 十週年特別計畫金土劇《孤單又燦爛的神-鬼怪 (以下簡稱：鬼怪)》公開孔劉身穿帥氣西裝的劇照。 孔劉一身西裝、戴著墨鏡，全身上下散發出紳士風格，在充滿異國風景的路上更顯高貴的獨特氣息，這是上個月10日於加拿大魁北拍攝的場面，當他穿上西裝登場後，時尚感爆發，帥氣指數更是破表！ 相關人員透露：「當時在加拿大拍攝時，並沒有交通管制，在路上行人頻頻經過的狀況下，孔劉也非常集中於拍攝，讓許多人非常讚嘆他敬業的精神。而且他在每場戲拍完後，都會馬上到螢幕前確認。在以真摯態度拍攝的同時，偶爾也會開開玩笑，讓現場氣氛非常愉快。」 另外，《鬼怪》講述為了結束長生不死的生活，需要人類新娘的鬼怪，與失憶的陰間使者展開同居生活的故事，是由《太陽的後裔》編劇金銀淑與李應福導演共同打造，於12月2日起每周五、六晚間8點...

(本文圖片來源：《舉重妖精金福珠》、《Oh My 金雨》、《藍色海洋的傳說》官方網站) 為了怕大家因為忙碌而漏掉自己所喜歡的戲劇，我們推出了整理報導喔！每個禮拜更新三次！現在就來看看韓國本週水木劇 (每週三、四播出) 的進度到哪裡了吧！ 播出日期：2016年11月23-24日 【水木劇】 劇劇名稱：舉重妖精金福珠 (資料版) 戲劇類型：MBC 水木劇 韓國首播：2016年11月16日 / 每週三、四播出 (預計16集) 主演：李聖經、南柱赫、景收真、李載允 本週播出集數：EP03-04 劇劇名稱：Oh My 金雨 (資料版) 戲劇類型：KBS 水木劇 韓國首播：2016年11月16日 / 每週三、四播出 (預計16集) 主演： 許廷恩、吳智昊、朴真熙、吳允兒...

(圖片來源：OSEN) 根據韓國媒體的報導，KBS 電視劇《雲畫的月光》主要演員朴寶劍、金裕貞在拍攝當時與朝鮮皇朝最後的皇孫－李錫 (이석) 見面，並在全州慶基殿拍下合照，引起粉絲們熱烈討論。 朴寶劍在《雲畫的月光》中飾演朝鮮第23代君主純祖之子李韺，和李錫出生的時代相差了兩百多年。當天三人與劇中演員張光都穿著古服、韓服，讓看見合照的粉絲們紛紛表示：「這樣李韺是李錫的幾代以前的祖父啊？」、「好像在家門前拍紀念照一樣。」、「一點都不違和耶。」 皇室文化財團的相關人士表示，李錫當天得知《雲畫的月光》在慶基殿拍攝，就想去鼓勵一下大家，所以在得到製作組同意後去拜訪了他們。 這種超越時代感的會面是不是很有趣呢？ —×—請註明 Kpopn 及以下所有來源—×— 來源：體育東亞 翻譯 &...