华尔街日报(中英双语)| WSJ (Chinese-English)
104 followers 0 articles/week
[中国实时报 经济] 楼市低迷 中国地方党报号召买房

近年来,一些经济学家中流传着这样一个笑话:中国政府根本不是一个政府,而是全球最大的房地产开发商。毕竟,没有土地出让收入,中国地方财政很可能崩溃,像成百上千个雷曼兄弟(Lehman Brothers)那样。 Reuters把中国政府比作卖房子的开发商,这种调侃却在本周得到印证。中国东部一个城市的地方党报在头版刊登了一篇文章,呼吁大家在中国最出名的“鬼城”之一买房。 《常州日报》周二发表的这篇文章题目是“我市目前已到购房好时机”。 文章说,常州市楼市虽然出现调整,但房价下降空间不大,目前已到购房好时机。 古城常州与上海一样都位于富庶的长三角地区,拥有470万人口。这里有困境中苦苦挣扎的光伏产业,有一座恐龙主题公园,还有当地特产萝卜干。但在经历了若干年由房价上涨推动的高速发展后,这座城市更为人熟知的可能是它所反映出来的“鬼城”现象。...

Thu Jul 17, 2014 09:36
[中国实时报 文化] 韩国将拍《许三观卖血记》

一部讲述一个男人卖血换钱的人生故事的电影终于开拍。该片根据中国知名作家的小说改编,最初宣布拍片计划已经是14年前的事了。然而本片将不是一部中国影片。 Josh Chin/The Wall Street Journal余华小说《许三观卖血记》的英文译本。电影《许三观卖血记》(Chronicle of a Blood Merchant)根据中国畅销作家余华1995年同名小说改编。早在2000年,韩国制作人安东圭(Ahn Dong-Kyu)就有意与中国导演姜文合作拍摄这部电影。 小说《许三观卖血记》于1995年出版,主人公农民许三观发现卖血能让家人更快过上好日子,渐渐成了卖血“专业户”,竭尽性命拿血换钱。故事时间设定在上世纪50至60年代,当时中国在经历了严重的 荒之后,又陷入了文化大革命的动荡之中。...

Thu Jul 17, 2014 09:16
[中国实时报 文化] 《我要上春晚》将在美国进行海选

AP北京,在2012年央视春晚的彩排上,中共高级官员与晚会的演职人员合影。 每年都有数百万美国人希望通过《美国偶像》(American Idol)和《美国达人秀》(America's Got Talent)等选秀类节目一举成名。今年这些人有机会登上一个更大的舞台――中国的春晚。 中国中央电视台的《我要上春晚》节目将在纽约、芝加哥、旧金山、洛杉矶、休斯顿和华盛顿等美国城市进行海选。通过海选的胜出者将有机会登上央视春晚的舞台表演。每年除夕晚上播出的春晚是全世界收看人数最多的电视节目。 长期以来一直担任《我要上春晚》节目制片人的魏党生表示,他在寻找创意,一些中国大陆可能没有的新点子,来让春晚的内容更加丰富多彩。自1983年开播以来不乏对春晚的批评之声,批评者称晚会的内容有时缺乏新意。魏党生表示,这是一个很大的市场,也是一个很好的机会,因此美国人应该考虑利用这个机会走出国门来展示他们的才艺。...

Thu Jul 17, 2014 07:56
[观点] 中国乳制品行业整顿摸准脉门了吗?

Joseph Sternberg 大概就在六年前的这个时候,数千名中国婴儿生了病,甚至有几名生命垂危,而这一切只因为他们吃了含有一种工业化学品的奶粉。2008年的这起丑闻让中国乳制品行业的弊病暴露无遗。而最近几周,北京方面清理该行业的努力进一步升级。但是,不要指望这些政府行动会达到其宣传的效果。 导致这么多婴儿患病、六名婴儿死亡的三聚氰胺是一种塑料成份,在奶粉中添加三聚氰胺可以显示出更高的蛋白质含量,在质量检测过程中蒙骗过关。各界普遍认为,这种事情之所以发生,是因为中国的乳制品行业高度分散化。应该是拮据的小奶农和中间商合谋用加水、加化学品的牛奶欺骗了乳品厂,而且乳品厂无法发现他们的欺诈行为,因为自身的质量控制太容易被愚弄了。 北京方面应对这起丑闻的方法与其应对大多数经济挑战如出一辙:化零为整。中国国务院近期发布了一张聚焦于整合的乳制品行业新路线图,目标是在今年年底之前形成10家大型奶粉生产商,并且到2018年时进一步缩减为五家。这么做的理论是,规模做大,再加上垂直整合,将使得质量和安全控制更容易得到保障。...

Thu Jul 17, 2014 07:56
[中国实时报 文化] 巴西世界杯引发中国古诗预言热

未来很长一段时间许多伤心的巴西足球迷都不会忘记上周的耻辱,曾五次夺得世界杯冠军的巴西队以0-3败给荷兰,争夺世界杯季军的希望破灭。 Weibo这是意外结果吗?事实上,一位中国诗人在大约2,000年前就预言了巴西的败绩――反正中国一些网民是这样说的。 由于中国国家队未能晋级今年的世界杯决赛圈,中国网民们乐此不疲地玩起了一种极为独特的游戏:仿作号称预测了2014年世界杯比赛结果的“唐诗”。 章鱼保罗恐怕也要靠边站。与1,000多年前就预知了2014年世界杯比赛结果的中国古代诗人相比,章鱼算什么? 其中一首诗来自一位不知名的网民。上周德国战胜巴西之后,该诗作者在网上发布了这首诗,并假称这是著名唐朝诗人李白所作。诗歌内容是描写春光以及四川的山水灵秀。 这是一首“藏头诗”,每句的第一个字连起来就是“二零一四巴西惨败”。...

Thu Jul 17, 2014 06:36
[WSJ博客] 可口可乐向驻华外籍员工提供污染补贴

Getty Images雾霾中的北京 驻外员工的薪酬方案通常包括额外的住房、私立学校和安保补贴,以后是否还将包括空气污染补贴? 可口可乐公司(Coca-Cola Co.)本周表示,将向其驻华外籍员工提供环境困难补贴。中国部分城市的雾霾污染已达到有害的水平。 可口可乐的一位发言人未证实这一补贴的金额以及有多少员工有资格获得这项福利。据《澳大利亚金融评论报》(Australian Financial Review)报道,这一补贴或为员工基本工资的15%左右。 人力资源咨询公司美世咨询(Mercer LLC)迁移业务的全球负责人汉尼巴尔(Ed Hannibal)表示,一定程度上受严重雾霾水平影响,跨国公司为了鼓励员工在中国工作而提供困难补贴并不罕见。他还说,环境困难补贴的金额将取决于办公室设在哪个城市,因为一些城市的污染情况比另一些更严重。...

Wed Jul 16, 2014 13:56

Build your own newsfeed

Ready to give it a go?
Start a 14-day trial, no credit card required.

Create account