〈失去猛獁象的語言〉西西（香港）

抄寫及攝影：張卓霖 聯化學四 馬臨樓 在絕滅之前猛獁象的孤寂有五百萬年當牠說話誰也不懂得牠最後，連牠自己也失去了語言的能力我們可以複製牠食物不是難事不過是草葉、樹皮不妨加上各種好味道的營養素牠可以存活活在保護區裏活得很好讓大家觀看讓孩童認識一點歷史但能夠復活牠的語言嗎？是否有些語言的碎片留存在冰雪裏？呵呵，別融化才好那是牠的記憶那承載了牠整個家族的文化一億年後當人類滅絕是否也有些語言繪畫，或者雕刻，留存在岩壁裏，在廢墟尋找其他族類明白我們的過去2019——《動物嘉年華》（香港：香港中文大學出版社，2022年）（蒙版權持有人允許抄寫，謹此致謝。）

2d

〈故宮貓保安〉西西（香港）

 抄寫及攝影：張卓蓉 逸歷史四 自學中心 (uc lib)你好嗎？你好像生病了毛都鬆起來眼睛朦朧難得曬曬太陽先伸伸懶腰依偎一下我的腳然後蹲坐着，不動你是宮貓的後代還是自己流浪到來還不是一樣嗎貴族和平民看到你，就看到我自己我們同樣經過年輕的日子成為了長者，別問我日子都溜到哪裏你的一年，等於我五歲你守護故宮多少年了鼠竊都不敢猖獗牠們會破壞樑木你不當是責任，很好可十分重要呵多麼希望我可以再來再看到你，雖然恐怕機會不大我其實不知道能否再來舟車太勞累但我會記住這次邂逅多麼好美好的聚會記住就夠了我們互祝平安珍重吧2019.4——《動物嘉年華》（香港：香港中文大學出版社，2022年）（蒙版權持有人允許抄寫，謹此致謝。）

2d

〈朋友的貓〉　西西（香港）

 抄寫及攝影：陳淑麗 新中文四 聯合書院圖書館地下朋友的貓學問肯定比朋友好朋友的書只是讀過牠呢，全部讀破5/12/2018——《動物嘉年華》（香港：香港中文大學出版社，2022年）（蒙版權持有人允許抄寫，謹此致謝。）

2d

〈可怕的動物〉西西（香港）

 抄寫及攝影：張巧靈 新會計五 大學書店我讀到中國一本古書記載了許多古怪的地方許多離奇怪誕的動物在山上，在海裏樣子恐怖好像是經過基因變異會吃人，會作祟總之大多不是好東西有這樣的書，或者傳言我不會感到意外當是神話，異想天開也蠻有趣只不過，要是那地方的動物同樣也記載了古怪的人類很醜，還會吃動物有好人，但壞人更多只會在地上兩條腿行走但運用機械捕殺了我們許多的同類呵，多麼可怕的人類是的，當我們審判異類難保異類不會也審判定我們從對方看來，我們何嘗不是異類當我們拒絕不同的話語不同的思維我們就成為妖怪沒有耳朵、眼睛沒有腦袋——《動物嘉年華》（香港：香港中文大學出版社，2022年）（蒙版權持有人允許抄寫，謹此致謝。）

2d

〈熊出遊〉西西（香港）

抄寫及攝影：陳澤霖 中碩研二 進學園在異國機場內見到一個年輕男子背囊的頂端敞開一隻毛熊伸出頭來兩顆大眼睛看着我含蓄地，微笑說：旅行這樣開始不是很好麼我聽得懂牠的語言即使聽不懂，有什麼關係呢我也經常帶着小熊旅行去過不同的地方看到牠的人都很高興我想，牠也是高興的牠如今就坐在窗臺上看人，看風景——《動物嘉年華》（香港：香港中文大學出版社，2022年）（蒙版權持有人允許抄寫，謹此致謝。）

2d

李顥謙（香港）　〈翻牆〉

抄寫及攝影：蘇靖禧 崇中文五 新亞圖書館首先有牆然後是肉身交出了靈魂就可以奔跑再叫喊草原燒成馬路風驚動晩秋我跨過隱形的欄你割損自己的餘生——《夢或者無明》（香港：石磬文化，2022年）（蒙作者允許抄寫，謹此致謝。）

Nov 2022

李顥謙（香港）　〈座標〉

抄寫及攝影：張卓霖 聯化學四 馬臨樓你死去的那一年我開始在浴室裡祈禱幻想蒼老的造像如何在鏡前霧化，成為自己種夢的泥土只能生出齟齬我見到你的父親一臉陰沉，步進湖泊就像一個人背負歷劫與惡俗深意地投入血脈之中我學習把左耳貼近每一個路人的胸膛聆聽他們的祖訓，朝每一個泛黃的詞語開槍繫穩鞋帶的時候，我懷念你的俯身：總是帶著膨脹的鹹味不嫌其煩地示範，終生漂流的法則——《夢或者無明》（香港：石磬文化，2022年）（蒙作者允許抄寫，謹此致謝。

Nov 2022

李顥謙（香港）　〈手勢〉

抄寫及攝影：李采珈 善中醫二 Cafe 330像無數的人走到路上看著空氣交換彼此的絕望彷彿一個有默契的眼神我就能撥霧，贖回安睡的資格時間總在未來的背面落點失語的詩人習慣重覆相同的題，碰著他們的杯子反覆聆聽曲折了的日光你便繼續在遠處招手沿著廢墟，穿過纏結大廈的樹藨那些佈滿追問與誤解的現場早已迭失於破曉，稀釋的夢境裡——《夢或者無明》（香港：石磬文化，2022年）（蒙作者允許抄寫，謹此致謝。）

Nov 2022

李顥謙（香港）　〈賣空氣的人〉

 抄寫及攝影：何國璋 中文系RA 素人賣舊夢賣情緒賣絕望賣空氣的人有福了連賣柑者都全部窒息賣自由賣語言賣媚俗賣空氣的人有福了飆車手已墮進他們親自預備的泥潭所以，你呼吸得還好嗎在這個還可買救贖的日子請你也賣一口二手的空氣給我讓燒焦的時代再絞死我們一次——《夢或者無明》（香港：石磬文化，2022年）（蒙作者允許抄寫，謹此致謝。）

Nov 2022

陳子謙（香港）　〈對牛彈琴——給飲江〉

抄寫及攝影：張巧靈 新會計五 大學書店「如果我叫喊，誰將在天使的序列／聽到我？」——里爾克《杜伊諾哀歌》（黃燦然譯）（１）對牛彈琴牠低頭咀嚼明日的苦勞連草腥也忘掉人說：「你耳朵不好」（２）「你耳朵更不好！」琴弦憤怒得顫抖「我叫你別再煩我你都聽不到扮聽唔到！」（３）牛說：「其實我好羨慕這些古琴、鋼琴我聽得到就是彈不到」貝多芬重遊自己的田園都聽不到（４）天使休班蚊子在低空巡邏它清楚地聽到萬物踴躍捐血的味道（５）詩人何為？他虛擬上帝的逐字稿：「聽到，我早就聽到」古時還沒有Google Translate 萬物始終聽到一個成語重重複複的抱怨天荒地老（６）宇宙常駐省電的黑屏它多麼想說多麼想說什麼都聽不到其實呀未嘗不好2020——《鬼火與人形》（香港：水煮魚，2021年） （蒙作者允許抄寫，謹此致謝。）

Nov 2022