我的大姑

我的大姑世界上最美的女人，至少对于家父，对于我家族来说，确实如此。 一九六〇，经济内部循环造成饿殍遍地。家父只有11岁，依然坚持饿着肚子上学，而老师已经饿得只能躺在课桌上，以节省体能。大姑当时21岁，开始上河工，担土挖泥，所得报酬除比男社员打了八折的工分外，就是一小捧地瓜干，这是一天的饭食。大姑自己嚼几片发霉发黑的之外，其余的都给还在学校里饥肠辘辘的弟弟、也就是家父送去，家父不忍，抓起几块追到教室门口，大姑已远去，只留下单薄瘦弱的背影。 大姑亭亭玉立，是十里八乡的俊姑娘。然而，家祖父因为欠了别人百十斤粗高粱过意不去，就把她许给了那家脑子不灵光的儿子，也就是我的大姑父。大姑父数数不超过十，我们村里妇女常常取笑他：“他姑父，你数数这牛几条腿？”他一脸无辜地答：“它走着我咋数！”一阵哄笑。而大姑每每看到，都低头不语。...

4d

《热情似火》中文剧本

热情似火 编剧 比利-怀尔德和I.A.L.戴蒙德 1958年11月12日 翻译：Deepl 校译：WPB 淡入。 夜之城 一辆二十年代后期的老式灵车正以庄重的步伐在半荒废的风雪街道上行驶。 灵车内，有四个阴沉的黑衣人–当然还有一具棺材，棺材上有一圈菊花。 其中一个人在开车，另一个人坐在他旁边的座位上。另外两个人坐在灵车的后方，在棺材的两侧。四个人似乎都充分意识到了这一场合的庄严。 现在他们听到了SIREN的声音，一开始很微弱，但迅速变大。司机和旁边的人交换了一个紧张的眼神。另外两个人紧张地走向灵车后门，掀起玻璃板上的黑色帘子，小心翼翼地探出头来。 透过玻璃板，他们看到一辆警车向他们压来，红灯闪烁，SIREN尖叫。 后窗的两个人示意司机踩上去。他照做了。 灵车显然是经过改装的，立即加速，在车流中疯狂穿梭，警车紧追不舍。灵车以每小时80英里的速度在拐角处急速行驶，警车紧随其后。...

4d

我的大姑

我的大姑世界上最美的女人，至少对于家父，对于我家族来说，确实如此。 一九六〇，经济内部循环造成饿殍遍地。家父只有11岁，依然坚持饿着肚子上学，而老师已经饿得只能躺在课桌上，以节省体能。大姑当时21岁，开始上河工，担土挖泥，所得报酬除比男社员打了八折的工分外，就是一小捧地瓜干，这是一天的饭食。大姑自己嚼几片发霉发黑的之外，其余的都给还在学校里饥肠辘辘的弟弟、也就是家父送去，家父不忍，抓起几块追到教室门口，大姑已远去，只留下单薄瘦弱的背影。 大姑亭亭玉立，是十里八乡的俊姑娘。然而，家祖父因为欠了别人百十斤粗高粱过意不去，就把她许给了那家脑子不灵光的儿子，也就是我的大姑父。大姑父数数不超过十，我们村里妇女常常取笑他：“他姑父，你数数这牛几条腿？”他一脸无辜地答：“它走着我咋数！”一阵哄笑。而大姑每每看到，都低头不语。...

4d

好中文写作营第五期开始报名

「好中文写作营」是什么？ 「好中文写作营」是一门倡导「浅白易明、高雅简洁」文风的写作课，已经开办了四期，累计学员1303人次，目前是第五期。 谁主讲？ 「好中文的样子」的创始人和主讲人是王佩。 王佩是谁？ 王佩是中文互联网早期的“四大杀手”之一，1999年创办黑板报网站，并且参与了很多文艺活动，包括担任话剧《切·格瓦拉》的官网制作和网络推广、主持中国话剧史上第一次网络互动交流–《恋爱的犀牛》与网民交流。2002年，与张广天一起担任央视3·15晚会史诗剧部分的编剧和导演，第一次把先锋戏剧这种形式完整地呈现在全国六亿观众面前。2003年，第一部商业话剧《疯狂短信》在北京上演。2004年，担任央视“五一”特别节目《新海港》的编剧，在青岛集装箱码头上演出了一场史诗剧，并被拍摄成电视电影，在央视播放。...

3w

我看《黄昏的清兵卫》

《黄昏的清兵卫》是一部奇特的武士片。自从渥美清去世导致《男人真命苦》系列停摆之后，山田洋次一直在寻找新的方向。2002年《黄昏的清兵卫》，以及后续两部古装片（《隐剑鬼爪》、《武士的一分》）的出现，把日本武士片提高到了一个新的高度。 能在黑泽明、小林正树等一系列武士片大师之后再推陈出新，谈何容易？ 山田洋次选择了藤泽周平的小说作为突破口。藤泽周平以擅长写日本下级武士和小人物的命运而著称。《黄昏的清兵卫》只是借用了小说的题目和人命，故事却取材自藤泽的另一个短篇《叫花子助八》。山田洋次在改编的时候，对原作的主题进行了升华，并且增加了诸多真实的纹理细节。 金庸、谷龙的武侠小说中的人物，没有人养鸡，也从不为第二天的早饭而担心。但是井口清兵卫却为了养活一家人而烦恼。他是一个俸禄只有50石低级武士（相当于今天的月薪人民币5500元）。为了省钱，从不跟同事们social，黄昏一下班就回家，被同事嘲笑取了外号「黄昏的清兵卫」（这一部分取材自《黄昏的清兵卫》小说。）他还利用业余时间，接活编蝈蝈笼子来贴补家用。虽然江户时代相对和平，但是民生之艰难，从河面上时常飘来的饿殍中，就可见一斑。...

Aug 2020

放弃双拼

做一个忠诚于自己的人 我今天决定放弃双拼，仅管它能提高一些效率，但是太违背直觉和人性，对于我来说，简直就是一场折磨。我打字的目的是为了表达，并不是为了别的，如果单纯追求打字快，语音输入岂不更好。但是我喜欢打字的节奏感，喜欢一边打字一边思考的创作流程，快并不是目的，比浮云慢也无所谓，重要的是把自己表达清楚，并且尽可能地优雅。 仅管我用了二十多天时间训练自己用双拼，并且把电脑和手机上的输入法都默认为双拼，但是依然违背我的直觉，让我常常感到打字跟不上思维的痛苦。久而久之就会出现表达的涩滞感，这种感觉如果长期存在下去必然会影响我的写作和表达，更不用说目前就误事了。 所以，我回到全拼，回到我熟悉的状态，这不是一场失败，这是另外的成功，让我看到人不能做违背人性的事，我应该把更多的经历放在创作内容上，而不是花里胡哨的外在上。我有太多东西需要表达，太多的思想遗产需要留下来，现在不是训练实习生的时候，也不是进行各种折腾的时候，只要用自己习惯的方式，做自己熟悉的事情就可以了。...

Jun 2020

教堂重开日

6月7日，是杭州部分教堂重新开放的日子。我提早预约了崇一堂下午的礼拜，专门从上海赶往杭州，去实体敬拜主。 自从1月份疫情突袭，许多教会，无论是官方教会，还是家庭教会，为了防疫的需要，都不得不停止了线下聚会，改成网上聚会。网络聚会，方便固然方便，但缺少线下面对面聚会的临在感，顶多算一种特殊情况下的权宜之计。一旦条件允许，应当立即恢复肉身的、位格式的相交。这一点必须表扬杭州，不亏是江南第一开放之乡，地方官员顶着丢乌纱的危险，开放了观堂寺庙等宗教场所，虽然对防控提出了严格要求，比起不作为的地方官，不知好到哪里去了。 我预约的是第三场，也就是下午2:00–3:00的一场。从杭州东站下车，坐地铁四号线，两三站到达景芳地铁站，从 D 6出口，走600米就到崇一堂了。 教堂准备非常充分，分预约通道和非预约通道。给志愿者看了预约码、杭州健康码、并测量体温之后，径直上楼，找到了我所预约的座位。所有的座位都像剧场一样编号，每一排隔一个座贴一张座号，前后排交错，确保任何两个人之间的距离不低于1米，并且要求大家全程戴口罩。...

Jun 2020

我学到的关于公众号排版的功课

我向来是不在乎排版的，部分原因是我认为，使用markdown自带的排版功能已经足够，而太多的图片和表情包不过是画蛇添足。 但当我把编剧故事营第四期招生的文章临时链接交给一位年轻艺术家朋友看时，她直言不讳地指出了排版的问题。她说： 图片如呼吸，让大家喘口气，过密的文字，会让现在的年轻读者窒息。 我点头称是，只是不明白为什么现在的年轻人这么容易喘不上气。 根据朋友的提示，我开始找来一个公众号开始「借鉴」。原来「借鉴」是这么地简单，只需要在微信桌面版上把「借鉴」对象的文章打开，把要「借鉴」的元素拷贝粘贴，格式就是跑过来了。这个办法让我模仿上瘾，欲罢不能，不知不觉使用了大量的图片。看来我是曲解了这位朋友的意思：把呼吸当成了喘粗气。 公众号文章发布以后，海波委婉地提醒我说，图片用多了。这个问题我也发现了，这么多的图片跟我的读者群的气质也不符。因为我的读者还是喜欢文本阅读的居多一些。另一个问题就是字小。现在很多排版为了追求好看，都喜欢跟西文排版学。但西文跟中文有很大的不同，同样高度的字，英文看起来没问题，换成中文，读起来就很费劲。我的读者很多都是中年人，这么小的字他们肯定无福消受。...

Jun 2020

学会面向市场写作

如果不是几位朋友的帮助，我的编剧故事营第四期的招生文案不知会拖多久。 编剧故事营新一期的策划由来已久，但因为受到疫情的影响，迟迟没有行动。我也曾想干脆改成网课，但是去年第三期有一段也这么做过，结果效果很差。在家里讲课，而且是视频课，对于我来说形同儿戏。因为我是一个比较内向的人，只有特定的场合、安全的环境下，才能用激情来弥补口才的缺陷。一旦在狭小的斗室之内，面对空无一人的观众，我是一点感觉都没有。总之，第三期让我搞砸了，至少线上课是如此。 所以，第四期我必须克服自己的不舒适，适应环境和形势，而不是让环境去适应我。 正在徘徊之际，是黄浦江边刘淼的一句话惊醒了我： 既然做编剧营就要做线下课，因为这是你的品牌啊。 刘淼如是说，也许他说的原话并不是如此，但基本意思大差不差。...

Jun 2020

编剧故事营第四期招生啦

『故事』的魔力 我们生活中，处处离不开故事。不论职业如何，不会讲故事肯定会浪费很多机会。 编剧故事营，从源头入手，解决故事的本质问题；其实，如何讲故事的方式，比故事本身更重要。除了学会写剧本、更专业的视角去欣赏一部电影，故事营更注重的是把这些技能付诸于你的生活与工作之中。 好的故事，也同样会成就更好的我们，简直是一种难以置信的魔力。 王佩编剧故事营 一、王佩是谁？ 编剧，语文学者，「好中文的样子」创始人。互联网第一代比较著名的写手，《正版语文》作者，21世纪写作书 《风格感觉》中文译者之一，「好中文的样子」写作班的创办人和主讲人。北京人艺签约编剧，作品有《鱼眼》、《怜香伴》等。 联系我？ [heibanbao@gmail.com] 二、王佩编剧故事营是什么？ 现在招收第四期学员，时间3个月，讲授12课，线下班采取小班制，线上班也控制规模，先报先得。这是一门以讲授编剧原理和故事的要素、结构、风格为主的线下和线上相结合的课程。...

Jun 2020