汉诗英译第一家：送梓州李使君 2015-03-22 专栏《乐乎》 文冤阁大学士 文冤阁大学士 文冤阁大学士 微信号 boarhead 功能介绍 语言学问所 继续贴沪上诗人、翻译家黄福海先生推荐的河南大学王宝童教授王维诗歌英译作品。回复汉字“送”，可以听到成都潘腾飞先生的双语朗读。送梓州李使君Seeing Governor Li Off to His Post in Zizhou万壑树参天It's a land of mountains with towering trees,千山响杜鹃Where cuckoos cry "There's nothing like home";山中一半雨A...

英语阅读笔记是这样做的 2015-03-10 专栏《乐乎》 文冤阁大学士 文冤阁大学士 文冤阁大学士 微信号 boarhead 功能介绍 语言学问所 虽然我自己从来不做笔记，认为笔记无用，但这些照片、这些孩子，还是深深感动了我。就用这些笔记来纪念明天吧——明天，我寒假正式结束，又要开始上课了。呜呜呜。支付宝打赏zhujisong@gmail.com加入我们，联系我们，请回复我爱魔刊我们的微信公众号文冤阁大学士の语言学问所boarheadBookWarm书友会bookwarming《魔都晨曦来临》杂志shmorningherald

转发送祝福：愿你的考分一飞冲天 2015-03-05 专栏《乐乎》 文冤阁大学士 文冤阁大学士 文冤阁大学士 微信号 boarhead 功能介绍 语言学问所 为了拿iPhone抓拍下图这只江鸥，我速冻成了独立外滩的一枚汤圆……敬祝各位元宵节快乐！敬祝转发本帖者今年四六八级、托福、托业、雅思、GRE、GMAT、中高口及中高考、考硕考博英语单科成绩如图中江鸥般一飞冲天！PS 原谅我难得发一次地铁小广告级的“锦鲤帖”，真好玩，哈哈！啥？“汤圆”怎么说？我来个独门翻译：SCLFD——southern Chinese lantern festival dumpling——给跪不？知道“元宵”的译法了吧？对，是NCLFD，northern...

穹顶之下 2015-03-02 专栏《寸壤》 文冤阁大学士 文冤阁大学士 文冤阁大学士 微信号 boarhead 功能介绍 语言学问所 今天是两段语音，请在2015年4月30日前回复不带空格的简体汉字：穹顶之下先听53秒的那段，再听54秒的那段，别倒错咯。下面是语音里提到的英语内容，强烈建议打星号者查英语百科全书，已明彼此区别：[1] Macbeth（注意重音位置）[2] Fair is foul, and foul is fair: Hover through the fog and filthy air.[3] fog*[4] smoke*[5] portmanteau（题图就是个portmanteau，建议在词典中看清词源，以便记忆）[6]...

有点小感动 2015-02-27 专栏《一心》 文冤阁大学士 文冤阁大学士 文冤阁大学士 微信号 boarhead 功能介绍 语言学问所 收到一位读者发来几张图片如下： 支付宝捐赠zhujisong@gmail.com 加入我们，联系我们，请回复我爱魔刊 我们的微信公众号文冤阁大学士の语言学问所boarheadBookWarm书友会bookwarming《魔都晨曦来临》杂志shmorningherald

狼图腾 2015-02-25 专栏《寸壤》 文冤阁大学士 文冤阁大学士 文冤阁大学士 微信号 boarhead 功能介绍 语言学问所 先听段语音吧。请在2015年4月30日前回复不带空格的简体汉字： 图腾 下面是功课，听完语音再细看： [1] emblem[2] epitome[3] icon[4] paragon[5] symbol[6] token[7] totem 下：totem 下：icon ［温馨提示］不要问我答案，我很忙。更重要的是，你一定要自己找出答案，才是你自己在学习。叫我回答，那只是帮我复习而已。还有，不光要背单词，记读音，连着语义区别搭配例句要一起铭记在心哦。...