FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times)

FT中文网每日新闻

Latest articles

富时罗素宣布将中国国债纳入全球国债指数

托马斯•黑尔,康河信香港报道 中国国债将被纳入全球最重要的债券指数之一,这将为大约1400亿美元资金铺平道路,使其顺利流入中国迅速开放的资本市场。 富时罗素(FTSE Russell)周四晚间在美国宣布,中国将于明年加入其“全球政府债券指数”(World Government Bond Index, WGBI),该指数影响着全球投资于主权债券的数万亿美元资金的配置。 此次中国国债被纳入“全球政...

FT社评:中国提出碳中和目标是一个巨大飞跃

社评 中国国家主席习近平承诺在2060年前实现碳中和,这是一个极其重要的改变。中国是目前世界上最大的碳排放国,其排放量占全球的28%,如果没有中国参与,全球变暖问题就不存在全球性解决方案。此前,北京方面一直坚称,由于中国是新兴市场国家,在《巴黎协定》(Paris Agreement)等全球气候协议中,应给予中国比美国和其他工业化国家更大的余地。这些气候协议旨在将升温幅度控制在与前工业时代相比升高2...

各国领导人称赞中国做出的气候承诺

何丽伦敦报道 世界各国领导人周四在联合国大会(UN General Assembly)上发表讲话,对中国提出的新气候目标表示欢迎,并表示未来一年将“决定”《巴黎气候协定》的“命运”。 英国首相鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)呼吁其他国家元首今年承诺新的气候目标,英国在去年确立了净零排放目标。他说,英国渴望成为“风能领域的沙特阿拉伯”。英国已经是全球最大的海上风力发电中心。...

散户投资热引发中国券商股“疯涨”

托马斯•黑尔,康河信,孙昱香港,北京报道 中国散户投资者的网上股票交易量激增,提振了中国券商股,使其中一些券商的估值与全球最知名的银行看齐。 新冠危机激发了人们对线上股票交易的兴趣,高盛(Goldman Sachs)的数据显示,今年,中国股市的日均成交额达到8740亿元人民币(合1290亿美元),较过去五年的平均水平增长了近60%。 这让券商股大火,使其成为中国股市今年表现最佳的板块之一。在中国境外没什么...

Boohoo首席执行官利特尔:与创始人共事

乔纳森•埃利伦敦报道 在决定约翰•利特尔(John Lyttle)能否成为Boohoo首席执行官的“面试”中,面试官小组里有四只活泼的杰克罗素梗犬(Jack Russell terrier)。利特尔表示:“我至少见过卡罗尔的狗两次。” Boohoo联合创始人卡罗尔•凯恩(Carol Kane)和利特尔本人都认为,这种非正统的尽职调查是恰当的,因为利特尔要承担的是最棘手的管理要务:在他要管理的这家企业...

英国数千大学生在宿舍隔离

贝珊•斯塔顿,贾思敏•卡梅隆-奇莱什,王明伦敦,爱丁堡报道 数千名英国学生本周在严格的限制下开始新学年。目前英国各地大学的新冠病例激增,同时政府拒绝排除英格兰在封锁之下度过圣诞节的可能性。 周四,在确诊病例达到124例后,格拉斯哥大学(University of Glasgow)约600名学生被隔离。而位于邓迪(Dundee)的阿伯泰大学(Abertay University)在出现3例确诊病例后,也将500名学生隔离在宿舍。利物浦、曼...

韩国要求朝鲜对枪杀韩国公民作出解释

白艾德,Kang Buseong惠灵顿,首尔报道 一名韩国公民的惨死(据称是朝鲜所为),加剧了韩国与朝鲜之间的紧张关系,并又一次打击了韩国总统文在寅(Moon Jae-in)的和平努力。 韩国国防部周四援引情报报告称,周一在朝鲜附近海域失踪的一名韩国海洋水产部(Ministry of Oceans and Fisheries)公务员后来遭到枪击,尸体被焚烧。 “我国军方强烈谴责这一残忍行径,并强烈敦促北韩作出解释...

农夫山泉掌门人钟睒睒成为中国首富

孙昱,康河信北京,香港报道 中国最大的瓶装水生产商的所有者超过阿里巴巴(Alibaba)的马云(Jack Ma),成为国内首富。近来他的公司股价飙升,使他的身价增至近600亿美元。 据彭博(Bloomberg)估计,总部位于杭州的农夫山泉(Nongfu Spring)董事长钟睒睒的账面净资产攀升至587亿美元。这使他比马云更为富有——在电子商务集团阿里巴巴股价周三在纽约下跌0.9%之后,马云的身价缩水至5...

特朗普拒绝承诺和平交权惹众怒

迪米华盛顿报道 唐纳德•特朗普(Donald Trump)受到共和党人的严厉批评,此前他拒绝承诺假如他在11月美国大选中败给乔•拜登(Joe Biden)的话会和平移交权力。 极少批评特朗普的参议院多数党领袖、共和党人米奇•麦康奈尔(Mitch McConnell)在Twitter上写道,权力会有一个“有序的移交,就像自1792年以来每隔四年都会进行的那种移交一样”——1792年是乔治•华盛顿...

史上最大黑洞碰撞挑战现有理论

安贾娜•阿胡贾报道 在很久很久以前,黑暗的宇宙中发生了一起不可能的事件。这是对人类记录到的两个黑洞的最大碰撞的一种描述。这一重大事件是于去年5月被发现的,但科学家9月初才披露出来。 这两个黑洞的合并发生在距离地球170亿光年处,剧烈碰撞产生的引力波向外扩散,由此被发现。碰撞时间大约在70亿年前,整个过程只用了n分之一秒。这些引力波——宇宙时空里的涟漪——分别被美国的激光干涉引力波天文台(Ligo)...

Discover, share and read the best on the web

Subscribe to RSS Feeds, Blogs, Podcasts, Twitter searches, Facebook pages, even Email Newsletters! Get unfiltered news feeds or filter them to your liking.

Get Inoreader
Inoreader - Subscribe to RSS Feeds, Blogs, Podcasts, Twitter searches, Facebook pages, even Email Newsletters!