威尔基·柯林斯，英国文学史上第一位侦探小说作家，被誉为“英国侦探小说之父”。他的长篇小说《阿玛代尔》讲述来一个充满混乱人物、继承诅咒、多角爱情和谋杀的故事。 一位阿玛代尔先生在临终前，讲述了自己的身世，并且揭开了一个隐藏多年的秘密。其中美丽、委屈的莉迪亚·格温特，她借助交换身份谋财害命，多次试图谋杀丈夫，被文学界称为“最冷酷无情的女反派之一。 点击进入阅读 这时巴斯伍德先生刚刚向女主人汇报完在车站的经历。这位专横的女主人还在惊愕之中，她一言不发地坐在那里。这时房间的门打开了，米德温特连招呼都没打出现在了门口。他向房间里走了一步，动作僵硬地把身后的门关上。面对着自己的妻子，他静静地站着，令人发毛，她从头到脚都感到了一种被审视的压迫感。在死一般的寂静中，她从椅子中起了身，直挺挺地站在壁炉前的地毯上。她身着丧服，看着自己的丈夫。他向她走了一步，又停了下来。他举起手，用那瘦削的棕色的手指了指着她的衣服。“这是什么意思？”他问。他依旧镇定得可怕，伸出的手指也一动不动。之前她的内心正在遭受着痛苦的折磨，胸前的起伏把内心的波澜暴露的一览无余。但听到他的声音，她胸前的起伏突然静止了。她无声地站在那里，呼吸也停止了，仿佛被他的问题噎住了，被他手指的动作...

点击标题下方蓝字 “译言 ”  → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”，就更容易找到我们啦！加沙地带南部拉法，两名士兵身着黑色作战靴和绿色战术服，腰间悬挂着枪支，正在给当地名为“加拿大水库”的泵机安装炸药。片刻后，塔尔苏丹区爆发出一团巨大的橙色火焰，滚滚的浓烟如灰色丝带般直冲云霄。爆炸场面被一段现已删除的视频记录下来，据称其来源是来自于一名以色列士兵的Instagram账号，随后由美国有线电视新闻网（CNN）发现并曝光。随后，经卫星图像证实，该水库在7月26日至27日之间遭到了严重破坏，周边地区可见被毁建筑。卫星图像显示加沙南部拉法的加拿大水库，上图为7月18日，下图为7月30日01据联合国人道主义事务协调厅（OCHA）称，该水库曾可储存300万升水，是拉法省水处理中心，在10月7日战争爆发前，它一直在为约15万人提供生活用水。...

《水晶权杖》讲述了一个荒岛求生的故事，主人公乘气球旅行时因意外而被困在一座未知的岛屿上，为了生存，他不仅要与老虎、毒蛇、鳄鱼等猛兽单打独斗，还不得不加入岛上其中的一个猿人部落。没想到，混成了猿人首领，他教猿人们语言，制作各种武器，训练猿人战士，参与一场场部落之间的混战，成为荒岛一霸的传奇。 点击进入阅读 热气球已经完全失控。它就像吹在风里的一块破布，连接吊篮的绳索要么断了，要么胡乱缠成一团，吊篮拖在后面，角度很是骇人。我们途中遇到了暴风雨，之后一个小时里，几乎所有压舱的东西都被扔进了脚下怒吼的大海。海上汹涌的巨浪怒号着，大有排山倒海之势，不断溅起阵阵浪花。风太大了，我和福特相隔仅仅两英尺，但即便大声呼喊，也听不见对方在喊什么。我们的帽子早已不知所踪，每当天空有闪电划过，我便能看到福特那张憔悴的脸。天太黑了，我甚至看不见头上那个巨大的气袋。正前方一道猛烈的闪电划破了天空，热气球巨大的黑色轮廓呈现在电光里，我看到它里面的气正慢慢泄露——气袋一侧，一个小三角已经凹了进去。我还注意到我们距离海平面不过五十英尺左右，怒海中泛起滚滚浊浪，卷起层层奶白色的泡沫，天空则黑得如同厚实的乌木板。闪电之后，福特便消失在黑暗之中。但我知道他那时正用右手紧紧...

点击标题下方蓝字 “译言 ”  → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”，就更容易找到我们啦！不丹，地处世界上人口最多的两个国家（中国和印度）之间，因坐落在喜马拉雅山脉的高处而得名为雷龙之地，是一个拥有70万居民的佛教君主制国家。大多数人对不丹的印象往往仅局限于两点：在不丹的外国游客每天都会被收取100美元（约合人民币707元）的可持续发展费（又称旅游税），以及它是国民幸福指数这个指标的诞生地。随着这个曾经隐藏的王国逐渐向世界开放，以上两点及令人惊叹的喜马拉雅山脉景观使得不丹成为了一个受欢迎的旅游地。但这里的人真的幸福吗？不丹人给出了各种各样的答案。“（外国人）谈论的第一件事就是不丹的国民幸福度，”绿色不丹保护组织的创始人坦普尔说，“我个人认为，生活在不丹真的很平静，在这里很快乐。”牛津大学和联合国每年发布的《世界幸福报告》将北欧国家芬兰、瑞典和丹麦列为幸福指数最高的国家。该报告对全球143个国家和地区进行了排名，不丹并未上榜。“我必须说，不丹人实际上是幸福的，但现在由于现代事物和技术的涌入，我们在某种程度上更加疏远了，然后我们往往变得更加沮丧和悲伤。”不丹首都廷布的一位网络博主丹丁·普布表示。“不丹是一个佛教国家，精神和...

在19世纪的英国文坛上，涌现出两位杰出的女诗人：一位是伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁，即布朗宁夫人（1806-1861），另一位就是克里斯蒂娜·罗塞蒂。她的主要作品有《妖精集市》《王子的历程》。伍尔夫称之为你是直觉型、天生的诗人。 1830年12月5日，克里斯蒂娜·罗塞蒂出生在伦敦，是家里最小的孩子。她继承了意大利家族的优良外表，是一位清丽脱俗的美人。她的大哥是著名画家但丁·罗塞蒂，她常作为画中人出现。 十九世纪的伦敦郊区，在“拉斐尔前派兄弟会”的聚会基地，身穿黑衣、个子矮小的女诗人克里斯提娜．罗赛蒂，与其他男性艺术家侃侃而谈。她的诗歌情感浓烈、探究生死之境及信仰真义，散发着神秘的魅力。据说她的脾气很差，在伍尔夫的短文中，曾这样记载： 起因是一次茶会。由于某种缘故，克里斯蒂娜参加了弗丘·泰布思太太举办的聚会。我们不知道到底发生了什么事，也许有人随便地、漫不经心地、以茶会闲聊的方式就诗歌发表了一点什么高见。不管怎样——...

点击标题下方蓝字 “译言 ”  → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”，就更容易找到我们啦！从肾上腺素飙升的战争到单调乏味的政府工作，塔利班士兵正在努力应对生活中的变化。每天早上，贾南·毛拉都茫然地盯着办公桌上的一堆文件，无聊工作带来的压力扑面而来。在过去的15年里，他一直在南部的赫尔曼德省与阿富汗军队作战，与他的塔利班战友打着一场看似无休止的仗。但那些日子已经一去不复返了。三年前，塔利班在国际部队撤离后接管了阿富汗。他们于2021年8月15日进入喀布尔，此前美国支持的阿富汗总统阿什拉夫·加尼逃离阿富汗，西方支持的阿富汗安全部队垮台。01现在，许多曾经庆祝“胜利”的塔利班士兵都对单调的办公室工作感到失望。在阿富汗各地，政府部门的工作人员都是大胡子男人，而他们过往主要的工作经验是打仗。...