2024-10-10T10:32:13.301Z宝马、奔驰怎么了? 中国消费者另有新欢？（德国之声中文网）德国高端汽车制造商宝马和梅赛德斯-奔驰在其最重要的市场中国的销售日益疲软。与去年同期相比，宝马今年7月至9月的交付量下降了近30%，低于14.8万辆。奔驰的销量下降了13%，略高于17万 辆，这意味着中国市场的表现弱于世界其他地区。汽车制造商们表示，市场环境"困难"且"充满挑战"。奔驰方面称，"（中国市场的）总体需求下降，特别是对奢侈品牌的需求下降。另外，特别是电动汽车领域的价格持续下降影响了在中国的销售。"、因为第三季度汽车销量下滑加速，奔驰今年已经发出第二次盈利预警，而宝马也未能实现销售目标。尽管中国的整体汽车市场几个月来一直处于下滑状态，但由于政府的购买激励措施，电动汽车领域则出现逆向繁荣的景象。不过，这并未让德国制造商从中受益，因为中国的竞争者提供更低的价格以及耗能更少、更实惠的型号。今年9月份，全球领先的电动汽车制造商比亚迪的纯电动汽车和混合动力汽车销量增长了45%，达到近418,000辆。特斯拉宣布，9月在中国的销量达到7.2...

2024-10-10T08:38:17.405Z(德国之声中文网) 澳大利亚总理阿尔巴尼斯同中国总理李强在老挝举行的东盟峰会期间进行了会晤。周四（10月10日），阿尔巴尼斯对记者表示，中国将在今年年底前恢复进口澳大利亚活龙虾，这意味着，消除双边贸易中最后一个重大障碍。2020年10月，中国海关开始要求对澳大利亚出口的龙虾进行金属物质检测，此后4年里，两国活龙虾贸易一直处于停滞状态。澳大利亚媒体SBS报道称，在此之前，澳大利亚94%的龙虾出口到中国。美联社指出，这为澳大利亚出口商每年造成超过200亿澳元（130亿美元）的损失。阿尔巴尼斯在与李强会晤之后对媒体表示："我很高兴地宣布，李总理和我已经就在今年年底前全面恢复龙虾贸易的时间表达成一致。"他补充说，"这当然会赶在中国春节之前恢复。这将受到龙虾产业从业者的欢迎。"美联社报道称，阿尔巴尼斯许诺说，澳大利亚与中国的关系已经改善，它不会损害澳大利亚的利益。北京对澳大利亚出于安全考虑对一些中国投资施加限制感到不满。阿尔巴尼斯说，"重要的是，朋友之间能够直接讨论。这并不意味着同意对方，也不意味着服从。我将永远代表澳大利亚的国家利益。这就是我今天所做的。这是一次非常有建设性的会晤。"他还说，"...

null 周子馨 2024-10-10T06:03:17.110Z台灣總統賴清德國慶演說重申兩岸互不隸屬立場，稱中華人民共和國無權代表台灣（德國之聲中文網）台灣總統賴清德週四（10月10日）發表任內首場國慶演說，期間多次提及中華民國在台澎金馬地區的領土主權。「75年前的古寧頭戰役、66年前的八二三戰役，我們不分先來後到，不分族群你我，守住了台澎金馬，守住了中華民國。」賴清德指出，「中華民國曾經在國際社會被驅逐......現在，中華民國已經在台澎金馬落地生根，和中華人民共和國互不隸屬」，「中華人民共和國無權代表台灣」。賴清德表示：「身為總統，我的使命是，維護國家生存發展，團結兩千三百萬台灣人民；並且，堅持國家主權不容侵犯併吞」，重申「和平四大支柱行動方案」，強化台灣國防，與民主國家共同發揮嚇阻力量、確保和平。賴清德強調，台灣決心致力維護台海的和平穩定，也願意與中國合作因應氣候變遷、防堵傳染病及維護區域安全。台灣在10月10日舉行113年國慶典禮喊話北京承擔國際責任此外，賴清德在演說中也提及，各國長期以來支持、投資中國，並協助中方加入世界貿易組織（WTO），就是希望北京為世界帶來貢獻。賴清德稱，當前國際緊張情勢持續升高，無數平民死傷於戰火...

2024-10-09T14:29:25.460Z德国经济部长哈贝克：2025年有望复苏（德国之声中文网）德国经济部长哈贝克（Robert Habeck）周三(10月9日)公布了最新的官方数字：今年德国经济预计萎缩0.2%。这与今年初所预计的0.3%的增长相差颇大，而且将是连续第二年出现负增长。受到工业生产放缓、出口需求下降以及俄乌战争导致能源价格飙升等因素的影响，2023年德国经济萎缩了0.3%。哈贝克表示，除了经济景气方面的风险因素外，德国经济的一些结构性问题更为突出，影响了今年的增长，包括人口结构变化、产地竞争力以及国内和国外的需求持续疲软。延申阅读：德国出口全线败退 汽车仍是拳头产品近几个月来， 德国主要经济研究机构已经纷纷下调了他们对德国经济增长的预测，预计今年经济增长要么停滞，要么萎缩0.1%。不过柏林政府预计，2025年德国经济将摆脱衰退，增长1.1%，2026年预计将增长1.6%。哈贝克上周在接受《南德意志报》采访时表示，政府提出的“增长倡议”在经济复苏中将发挥关键作用。...

2024-10-09T14:09:33.440Z美国总统拜登能否在卸任之前访问德国？（德国之声中文网）按照原先的计划，10月12日在德国西南部拉姆施泰因驻德美军空军基地举行的乌克兰盟友峰会将主要讨论进一步对乌军援之事宜，泽连斯基则计划介绍终结俄军侵略的“胜利计划”。就在几个星期前，泽连斯基刚刚在拉姆施泰因空军基地发表讲话，呼吁西方盟友援助更多军火，并允许乌军使用援助武器深入攻击俄罗斯本土的军事目标。目前，美国佛罗里达州正在迎战两星期内的第二场飓风。两星期前，飓风海伦妮(Helene)在美国东部总共造成了220余人丧生。而现在飓风米尔顿(Milton)的预测行进路线上，仍有不少上次飓风的残骸尚未清理干净。鉴于这一飓风的风速达到了每小时250公里，佛罗里达州长德桑蒂斯(Ron DeSantis)已经呼吁居民撤离。佛罗里达警方已经封锁了部分桥梁，以应对飓风米尔顿拜登总统也因飓风救灾事宜取消了本周对德国、安哥拉的访问。此前，他以及卡玛拉·哈里斯被特朗普竞选团队指控救灾不力。他原定会在德国与德国总理肖尔茨、法国总统马克龙、英国首相斯塔默等人会晤。原定与拜登一起访问德国的美国国务卿布林肯也同样取消了行程。尽管拜登强调他依旧计划在卸任前访问德国并...

2024-10-09T13:59:33.396Z因未能遵守一系列巴西法院命令，X已经支付了数百万美元的罚款。（德国之声中文网）巴西最高法院大法官莫赖斯（Alexandre de Moraes）周二（10月8日）表示允许社交媒体平台X（前身为Twitter）恢复在巴西的运营。这是在X改变立场并开始遵守法院裁决之后做出的决定，此前马斯克曾表示他不会遵守这些裁决。"我授权该社交平台立即恢复营运。"莫赖斯法官在其裁决中表示。因未能遵守一系列法院命令，X已经支付了数百万美元的罚款。X社交平台：用户最重要该社交媒体平台表示，它"为重返巴西感到自豪"。"在整个事件中，为数千万巴西人能够访问我们这个不可或缺的平台是最重要的。"X的全球政府事务账户发文称，并表示该公司"将在法律范围内继续捍卫言论自由。"据估计，该平台在巴西的用户数量在2000万到4000万之间。马斯克：从嘴硬到服软8月，莫赖斯法官下令暂停X的营运，直到它遵守最高法院的裁决为止。这些裁决包括在该公司要巴西指定一名法律代表，以及支付高达1835万雷亚尔（约合328万美元）的罚款。巴西法律要求所有互联网公司在该国设定法律代表，确保能够收到法庭裁决并及时回应。莫赖斯法官冻结了X和马斯克的卫星...