BBC News 中文网 - RSS Feed

BBC News 中文网 - Made with love by RSSHub(https://github.com/DIYgod/RSSHub)

Latest articles

[Science] 太空新闻 马斯克火箭撞向月球与中国实践21号卫星“清道工”

太空新闻 马斯克火箭撞向月球与中国实践21号卫星“清道工”2 小时前图像来源,Reuters图像加注文字,猎鹰9号火箭于2015年在美国佛罗里达发射,但在完成任务后,它没有足够的燃料返回地球,留在太空中。世界首富埃隆马斯克的太空探索公司发射的一枚火箭正在向月球坠落和中国的实践21号卫星被发现在清理太空垃圾,是两条来自太空的重磅新闻。两条太空新闻同时出现,显示人类在外太空的活动范围越深越广越频繁,与地球上的生活越来越有关系了。群雄逐鹿蓝天外 人类距离太空战争有多远? 俄罗斯,美国,中国和印度,谁更该为太空垃圾负责?中国研发高超音速导弹技术:背后的三大疑问和两大隐忧猎鹰9号马斯克的猎鹰9号助推器(The Falcon 9)于2015年在美国佛罗里达发射,但在完成任务后,它没有足够的燃料返回地球,而是留在太空中。据预计,猎鹰9号将在3月4日坠落在月球。哈佛大学史密森天体物理学中心(Harvard-Smithsonian...

[Uk] 英国新公路法规:机动车要更加礼让自行车

英国新公路法规:机动车要更加礼让自行车4 小时前图像来源,Getty Images图像加注文字,英国的公路一般没有像中国城市里那样和机动车道隔离的专用自行车道英国将于1月29日开始实行新的《公路法规》。新规定因为包扩了许多加强自行车和行人安全的条款,在英国道路使用者中引发了激烈辩论。辩论的焦点是:机动车是否总应该礼让自行车。按照新的交通规则,汽车超越自行车时必须同骑车者保持至少1.5米的距离。新法规还建议,并排骑自行车“可能更安全”。骑自行车上下班的成本真的比公交低吗?英国的公路一般没有像中国城市那样和机动车道隔离的专用自行车道。即使有自行车道,一般也达不到并排两人骑行的宽度。同中国城市交通相比,英国城市街道上行人和自行车更少,机动车行驶速度也更快。英国骑自行车的人当中有许多长期抱怨道路不够安全,还有许多人抱怨专门的自行车道也无法使用。自行车游说团体对新法规表示欢迎,不过同时也有人批评政府没有大力宣传新的交通规则。但是另一方面,英国城市中心的许多道路单方向都是单车道。在这种情况下,如果驾车者要更多礼让自行车和行人,对他们来说则会造成更多延误,使本来已经很严重的道路拥堵进一步恶化。一些驾车者在BBC电台听众电话辩论中说,新规定的咨询过程...

[World] 纳粹大屠杀幸存者故事:看透邪恶、痛苦和人性

纳粹大屠杀幸存者故事:看透邪恶、痛苦和人性托马斯·格雷厄姆(Thomas Graham)4 小时前图像来源,Archivio Fondazione CDEC, Milano图像加注文字,莱维诞生自一个开通的犹太家庭,在意大利的都灵长大成人(Credit: Archivio Fondazione CDEC, Milano)第二次世界大战1945年结束,那年1月27日,苏联军队解放了奥斯维辛-比克瑙纳粹死亡集中营,解救了幸存的犹太囚徒。2005年11月,联合国大会决议通过每年1月27日定为缅怀大屠杀遇难者的国际纪念日。自那以后,每年的这一天,国际组织和许多国家都会组织各种纪念活动,悼念遇难者,重申防止历史悲剧重演的决心。奥斯维辛集中营解放77周年之际,我们重温一位著名的死亡营幸存者的回忆录 — 意大利化学家莱维对自己在集中营九死一生的磨难在他2019年出版的自传中有详细记载。纳粹“死亡行军”...

[Science] 新冠病毒:人传给动物 动物再传给人可能吗?

新冠病毒:人传给动物 动物再传给人可能吗?纳文·辛格·卡德加(Navin Singh Khadka)BBC国际部环境事务记者4 小时前图像来源,Getty Images图像加注文字,一些动物园内的大猩猩也被人感染香港当局宣布扑杀数千只仓鼠以防止新冠病毒传播引发热议,科学家担心新冠病毒是否有可能在动物身上发生变异,然后再传回给人类造成新的疫情。香港当局扑杀仓鼠的决定引起许多人关注,有报道说当地有人愿意收养宠物仓鼠以免遭到弃养或扑杀,也有一些人组织拯救仓鼠活动。香港仓鼠只是动物感染新冠病毒的案例之一,世界动物卫生组织(World Organisation for Animal Health)上个月表示,全球一共有32个国家,17种625只动物感染新冠病毒。但大多数这些感染新冠的动物都是在动物园或圈养农场内,在这些地方对染疫动物进行检测和隔离都相对比较容易。但是动物卫生专家表示,真正的威胁来自于野生动物。新冠疫情:香港扑杀两千仓鼠以防病毒传播,宠物主人夜不能寐新冠疫情:香港当局称仓鼠可能传毒...

[Business] 美联储:即将迎来加息“恰当”时机,疫情时期经济支持政策可能逐渐解除

美联储:即将迎来加息“恰当”时机,疫情时期经济支持政策可能逐渐解除5 小时前图像来源,Reuters美国联邦储备局(The Federal Reserve)自全球大流行疫情以来一直对本国经济给予的支持,现在正逐渐解除,但它已表示有信心将会在不久后加息。美联储在周三(1月26日)并没有加息,但表示这一举措的“恰当时机将在不久后到来”。美国物价正处于近40年来增长最快的时期,美联储备受抑制通胀的压力。分析人士预计在3月将会迎来加息,这将会是自2018年以来的第一次。乌克兰局势、美国加息预期、疫情持续 2022开年全球股市遭重挫通货膨胀:细数导致世界各地生活成本上升的七大原因疫情下的“通胀怪兽”正如何席卷全球拜登提名鲍威尔连任美联储主席 通胀威胁依然高悬周三美联储政策会议之后,主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome...

[Chinese] 《搏击俱乐部》结局在中国遭魔改 毁灭城市变成当局胜利

《搏击俱乐部》结局在中国遭魔改 毁灭城市变成当局胜利6 小时前图像来源,Getty Images图像加注文字,《搏击俱乐部》导演大卫·芬奇在2009年颁奖礼上与演员布拉德·皮特和爱德华·诺顿合影。1999年的美国黑色幽默电影《搏击俱乐部》(Fight Club,又译斗阵俱乐部、搏击会)在中国遭到删改,结局部分被改为当局大获全胜。在原始结局中,由爱德华·诺顿(Edward Norton)饰演的叙事者杀死了布拉德·皮特(Brad Pitt)饰演的想象中的另一个自我泰勒·德顿(Tyler Durden)。随后,炸弹摧毁了建筑物,暗示颠覆社会秩序的阴谋计划得以实施,剧情达到高潮。但中国网民在视频网站腾讯看到的结局却大不相同。中国版本删除了大楼爆炸的场景,取而代之的是黑底白字:“经由泰勒提供的线索,警方迅速理清案情,一举将他们抓获,阻止了炸弹的爆炸。”字幕还补充说,泰勒被强制送往精神病院接受治疗,于2012年痊愈出院。这一段字幕既有英文也有中文,并使用了和原片风格类似的英文字体。这部由大卫·芬奇(David...

[Chinese] 冬奥来了,北京如何疫中迎客?

冬奥来了,北京如何疫中迎客?你的器材不支持播放多媒体材料冬奥来了,北京如何疫中迎客?4 小时前距离冬奥会开幕还有一周的时间。1月17日,北京冬奥组委会宣布,将不公开面向国内公众售票,这意味着北京冬奥会的运动员将在没有大量现场观众的情况下进行比赛。中国“动态清零”策略面临奥密克戎严峻考验,举办一场“安全”和“精彩”的冬奥会变得更有挑战性。北京冬奥会也注定将是一次不平常的赛事。

[Chinese] 冬奥会临近,北京市民驰骋冰场享乐趣

冬奥会临近,北京市民驰骋冰场享乐趣你的器材不支持播放多媒体材料冬奥会临近,北京市民驰骋冰场享乐趣4 小时前与其他冬季运动不同,滑冰一直是中国北方地区一项颇受欢迎的运动,即将举办冬奥会的首都北京也不例外。距离冬奥会开幕还有一周的时间,BBC驻中国记者麦笛文(Stephen McDonell)来到北京的冰面上,与这里的居民一起体验了一把滑冰的乐趣。他与人们聊了聊对于这项运动的热爱,以及对于即将在严格限制下召开的冬奥会他们有何感受。影片拍摄、剪辑:刘晨阳

[World] 乌克兰局势:北约东扩为何如此敏感?俄罗斯为何不惜一战?

乌克兰局势:北约东扩为何如此敏感?俄罗斯为何不惜一战?6 小时前图像来源,Getty Images北约组织(NATO)成员国正在衡量,他们应该在多大程度上帮助乌克兰,面对俄罗斯可能发动的入侵。这个包括美、英、法、德在内的联盟正在加强对乌克兰的军事准备和援助。什么是北约?全称为“北大西洋公约组织”(North Atlantic Treaty Organisation)的北约是1949年由12个国家组成的军事联盟,包括美国、加拿大、英国和法国。成员国同意,在任何一个成员国受到武装攻击的时候,会向彼此施以援手。其原本的目标是要对抗二战后俄罗斯向欧洲的扩张。1955年,作为对北约成立的回应,苏俄建立起与东欧共产主义国家的军事联盟,名为华沙条约组织(Warsaw Pact)。1991年苏联解体后,一些前华沙条约组织成员国变成了北约的成员。北约组织如今有30个成员国。美国撤驻乌克兰使馆家眷称入侵随时发生,英德态度不一现今的俄罗斯与北约、乌克兰之间的问题乌克兰是前苏联加盟共和国之一,同时与俄罗斯及欧盟接壤。它不是北约成员国,但它是一个“伙伴国”——这意味着有共识,未来某个时间它可能被允许加入这个联盟。俄罗斯希望从西方大国那里得到保证,让此事永远不会...

[Uk] 英国即将公布首相府“派对门”调查报告 约翰逊面对新的辞职压力

英国即将公布首相府“派对门”调查报告 约翰逊面对新的辞职压力7 小时前图像来源,Getty Images图像加注文字,英国首相约翰逊一次又一次面对疫情期间违规违法聚会的指称,引起社会层面的极大不满。抗议标语牌讽刺约翰逊:没人告诉我呀!真的假的?英国即将公布首相府涉嫌违反新冠防疫规定多次举办聚会的内部调查报告,首相约翰逊面临新的辞职压力。在周三(1月26日)英国议会的首相问答中,约翰逊再次表态,他不会辞职,而最大的反对党工党领袖斯塔莫爵士(Sir Starmer)则批评约翰逊疫情期间在唐宁街聚会,对公众“竭尽鄙视之能事”。约翰逊究竟会不会辞职,在很大程度上不由他自己决定,而取决于他在执政保守党内的支持度。 而即将公布的这份“格雷调查报告”将在很大程度上影响保守党议员对他的信心。值得一提的是,伦敦警方也已经宣布对政府官员和工作人员疫情期间的违法违规行为展开调查。英国首相约翰逊再陷唐宁街十号“派对门”...

Discover, share and read the best on the web

Follow RSS Feeds, Blogs, Podcasts, Twitter searches, Facebook pages, even Email Newsletters! Get unfiltered news feeds or filter them to your liking.

Get Inoreader
Inoreader - Follow RSS Feeds, Blogs, Podcasts, Twitter searches, Facebook pages, even Email Newsletters!