“出走”的大象与一场中国互联网狂欢

可能有点夸张，但你要是从来没看过监控摄像头拍下的一头大象的画面，那这辈子算白活了。在一段让中国社交媒体如痴如醉的视频中，五头大象在一座汽车行前缓缓走过，毫不理会人类的注目。在夜视摄像头的拍摄下，它们发白的耳朵无力地耷拉着，就像沙钱的骨架。它们慢慢走过一辆辆汽车，就像是刚逛完了购物中心的一家子，想不起来把车停到哪去了。看到这些让我们不知如何是好。就像那些模糊的灵异画面一样，这些影像就是在向我们证明，有些东西是视觉画面无法解释的。去年4月，十几头亚洲象离开了位于西南省份云南的一座自然保护区，那里离中缅边境不远。没人知道为什么。到目前为止，它们已经跋涉300多英里，身后留下一片狼藉。它们闯进人们的厨房，踩死小鸡，把长鼻子伸进一家敬老院的窗户，价值超过100万美元的庄稼被毁。据说它们还因为食用发酵的谷物而醉酒。一群人类从一开始就尾随其后：数以百计的警察，超过60辆应急车辆，一大批无人机以及持续不断的媒体报道。随着象群越来越接近城市昆明，记者拍到地方官员在临时搭建的战情室里商讨，盯着一幅卫星地图。在社交媒体上，《人民日报》在报道中国女排赛况和中共烈士老照片之余，也会发布有关象群的内容。中央电视台连续四天在网上直播象群，对这件事着了迷：他们报道从...

2h

科学家恢复被删除的早期新冠病毒基因序列

大约一年前，来自武汉新冠早期病例的200多个病毒样本的基因序列从一个在线科学数据库中消失了。现在，西雅图的一位研究人员报告说，通过对存储在谷歌云上的文件进行分析，他已经恢复了其中的13个原始序列——这是一个有趣的新信息，可以用来识别病毒可能是何时，以及如何从蝙蝠或其他动物传播到人类的。周二发布的新分析支持了早些时候的说法，即在2019年12月与生鲜市场有关的最初疫情暴发之前，多种冠状病毒可能已经在武汉传播开来。目前拜登政府正在调查这种名为SARS-CoV-2的病毒的有争议来源。这项研究既没有加强，也没有否定病原体是从武汉一家著名实验室泄露出来的假设。但它确实提出了一个问题，那就是原始序列为何被删除，并表明可能有更多信息可以从互联网的偏远角落恢复。广告没有参与这项研究的亚利桑那大学(University...

4h

《中国在梁庄》：如何摧毁一个村庄

《中国在梁庄》一个小镇与不断变化的世界梁鸿/著像许多移居大城市的中国人一样，梁鸿过去常常短暂回乡探望家人，直到十几年前的某一年，自己的村庄变得面目全非，令她感到震惊。村中心被废弃，附近的河流被污染，森林被砍伐，当地的学校变成了猪圈。暴力事件增加了，几乎所有能离开的人都离开了。广告于是她开始记录自己的想法，并采访当地人试图找出问题所在。2010年，她发表了《中国在梁庄》，该书英文版由艾米丽·戈德(Emily Goedde)翻译，题为《China in One Village: The Story of One Town and the Changing World》。这个标题表明了梁鸿的追求，即不仅要解释困扰她家乡的问题，还要解释困扰整个中国社会的问题。在中国，该书的出版着实造成了一场文学轰动。它售出了数十万册，赢得了许多中国最高文学奖，引发效仿，并在全国引发关于现代化成本的讨论。梁鸿的书反映了她称之为全国上下“心理上无家可归”的感觉：这种感觉好像是，几千年来一直作为中国社会基石的机构，都被世事变迁所淹没——尤其是家庭和村庄。作为中国人民大学的文学教授，梁鸿利用自己的研究能力深入挖掘她的主题，从政府报告中找到有说服力的统计数字，同时寻找...

5h

香港的新闻自由是如何被一步步侵蚀的

香港的喧嚣和政治多元化的新闻媒体虽然不受隔壁中国内地对新闻业施加的那些限制，但多年来一直在与各种威胁作斗争。然而在严厉的国家安全法于一年前生效后，这些挑战急剧增加。周三，经常批评中国和香港政府的民主小报《苹果日报》表示除停刊外别无选择，这突显了媒体面临的压力越来越大。该报曾是香港读者最多的报纸之一，现在正成为国家安全调查的对象，其创始人黎智英也因而入狱。虽然香港地方宪法保护言论自由权，但在180个国家和地区的世界新闻自由指数中，这个中国领土现在排名第80位，低于无国界记者(Reporters Without Borders)2002年首次发布该指数时的第18位。香港记者协会主席杨健兴上个月告诉《纽约时报》：“毫无疑问，这是最糟糕的时期。”广告以下是香港新闻自由遭到侵蚀的一些方式。一部模糊的新法律3月，在香港法庭外的抗议活动中，警察举着警告新国家安全法的横幅。...

7h

“一个时代结束了”：香港《苹果日报》被迫停刊

大胆反抗、支持民主的香港报纸《苹果日报》周三表示将于本周停止运营。该报受到了来自当局的巨大压力。周三，警方还在一项调查中逮捕了《苹果日报》的一名观点作者，该调查引发了人们对香港媒体自由状况的担忧。《苹果日报》母公司壹传媒的董事会宣布，该报将于本周六停止出版印刷版和网络版。上周，警方冻结了《苹果日报》的账户，并逮捕了该报的数名高级编辑和高管。这次关停将使香港最大、最激进的媒体机构之一被噤声，突显出北京去年对香港实施的《国家安全法》的覆盖范围之广。几十年来，《苹果日报》一直是中国共产党的眼中钉，其创始人黎智英因对中国和香港当局的批评一直是北京针对的目标。广告上周四，警方突击搜查了《苹果日报》编辑部，逮捕了两名高管和三名高级编辑。周三，他们逮捕了为该报撰写专栏和社论的另一名记者杨清奇。（本文稍后将有更新，敬请关注。）

9h

新冠病毒来自于实验室吗？

本文属于“争议”(Debatable)栏目新闻电邮。可以在此处订阅，周二及周四收取邮件。一年半过去了，我们仍然无法确定：新冠大流行是如何开始的？从疫情暴发之初，大多数科学家就认为，SARS-CoV-2病毒可能在2019年底从动物传到人身上，可能是在中国武汉的一个肉类市场。该市有1100万人口，首批已知的新冠病毒病例就是在这里发现的。但今年5月，《纽约时报》报道称，美国情报机构正在调查另一种争论了数月的解释：病毒是从实验室意外泄漏的。这个曾经被视为阴谋论的想法是如何成为病毒起源的合理假设的呢？为什么是现在？下面是人们的看法。广告关于实验室泄漏说2020年1月下旬武汉封城后，《柳叶刀》(The Lancet)发表了一篇中国科学家的论文，认为病毒来自蝙蝠，可能是通过武汉肉类市场上的另一种动物。这在目前仍然是一个合理的假设：这种从动物到人类的传播称为人畜共患传染病，据信是三分之二人类传染病的来源，包括埃博拉、SARS和许多类型的流感。但在2020年2月，两名中国研究人员在一篇现已撤回的论文中指出，SARS-CoV-2“可能源自”两个实验室中的一个——武汉病毒学研究所或武汉疾病控制中心。二者都通过收集洞穴样本，对蝙蝠冠状病毒进行一些世界上最广泛...

1d

香港《苹果日报》将停止运营

大胆反抗、支持民主的香港报纸《苹果日报》周三表示将于本周停止运营。该报受到了来自当局的巨大压力。周三，警方还在一项调查中逮捕了《苹果日报》的一名观点作者，该调查引发了人们对香港媒体自由状况的担忧。《苹果日报》母公司壹传媒的董事会宣布，该报将于本周六停止出版印刷版和网络版。上周，警方冻结了《苹果日报》的账户，并逮捕了该报的数名高级编辑和高管。这次关停将使香港最大、最激进的媒体机构之一被噤声，突显出北京去年对香港实施的《国家安全法》的覆盖范围之广。几十年来，《苹果日报》一直是中国共产党的眼中钉，其创始人黎智英因对中国和香港当局的批评一直是北京针对的目标。广告上周四，警方突击搜查了《苹果日报》编辑部，逮捕了两名高管和三名高级编辑。周三，他们逮捕了为该报撰写专栏和社论的另一名记者杨清奇。（本文稍后将有更新，敬请关注。）

1d

拜登外交政策中的空话

任何人只要仔细阅读拜登总统上周的首次海外出访引发的外交辞令，就会注意到一个词语一再出现：“基于规则”。它在拜登与英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的联合声明中出现了两次，在美国与七国集团(Group of 7)和欧盟(European Union)政府发布的公报中各自出现了四次，在北约(NATO)发布的宣言中出现了六次。这并不奇怪：“基于规则的秩序”（有时是“基于规则的体系”）是拜登政府最喜欢的术语之一，它已相当于冷战时期的“自由世界”。尤其是在民主党人当中，成了解释了美国为保卫什么而战的口号。太糟糕了。因为“基于规则的秩序”是一个诱饵，是在回避民主党人应该问的问题：为什么美国不捍卫国际法？虽然“基于规则的秩序”一词现在主要是在针对中国和俄罗斯，但它一开始是对共和党人的批评。正如芝加哥大学(University...

1d

中国加强打击加密货币之际，比特币跌破3万美元

周二，比特币自1月以来首次跌破3万美元，经过一周的频繁交易，该加密货币的价值缩水近30%。最新的下跌回吐了最近几个月的大幅上涨，使该加密货币价值回到接近年初的水平。这次下跌正值中国对比特币加大打击力度之际。长期以来，中国政府一直将加密货币视为对其控制国内资本流动的威胁。高层决策者最近的声明和官方新闻媒体上的文章都表明，中国要更加关注金融风控，这可能是为了确保在明年共产党重大政治会议之前经济能够保持平稳。中国多年前就禁止了国内的加密货币交易所，但在其他平台上交易仍在继续。中国仍然是加密货币挖矿业务的主要中心，庞大的计算机农场竞相解决复杂的方程以换取比特币。不过现在，所有这些都受到了更严格的官方审查。今年5月，中国金融监管机构发布了一项严厉声明，禁止银行和支付公司处理与加密货币相关的业务，并提醒消费者注意虚拟货币的危险。从那以后，中国几个地方当局关闭了加密货币挖矿业务。广告最近几天，比特币网络上的数据处理活动——被称为算力，即衡量处理加密货币的计算能力的指标——显着下降。中国央行周一表示，已召集银行和金融科技公司，提醒他们在中国加密货币交易已被禁止。比特币的暴跌引发了一种称为死亡交叉的技术模式，即50天移动平均线跌破200天平均线。一些图...

1d

从蒙古到塞舌尔：获得中国疫苗后，新冠病毒并未远去

蒙古向人民承诺会有一个“没有新冠的夏天”。巴林表示将“恢复正常生活”。小岛国塞舌尔着眼于重启经济。这三个国家——至少在一定程度上——都寄希望于易于获得的中国疫苗。在世界大部分地区都没有疫苗的情况下，这将使他们能够推出雄心勃勃的接种计划。但是，这三个国家非但没有摆脱新冠病毒，反而在与感染激增作斗争。中国去年启动疫苗外交，承诺提供安全有效的疫苗来预防新冠肺炎重症病例。当时尚不确定它和其他疫苗在遏制传播方面有多成功。广告现在，来自多个国家的例子表明，中国疫苗在阻止病毒传播方面可能不是很有效，尤其是新变种。这些国家的经历暴露了后疫情世界面临的严峻现实：复苏的程度可能取决于政府为人民提供哪些疫苗。根据数据跟踪项目“用数据看世界”(Our World in Data)，在塞舌尔、智利、巴林和蒙古，50%至68%的人口已完成疫苗接种，覆盖率超过美国。根据《纽约时报》的数据，截至上周，这四个国家都跻身于新冠疫情最严重的10个国家之列。而且这四个国家主要使用两家中国疫苗制造商国药和科兴生产的疫苗。“如果疫苗足够好，我们就不应该看到这种模式，”香港大学病毒学家金冬雁说。“中国有责任解决这个问题。”智利奇洛埃岛上的疫苗接种。...

1d