[unable to retrieve full-text content] 路透北京6月18日 - 中国财政部最新数据显示，随着中国经济逐步从疫情冲击中复苏，财政收入状况有所改善，5月财政收入同比降幅进一步收窄，税收收入是主要贡献因素，但财政支出力度有所减弱，同比由升转跌。

路透北京6月18日 - 中国海关周四发布公告，自6月17日起，暂停一家德国猪肉屠宰企业及其分割、冷藏企业的产品输华，因确认该企业发生新冠病毒聚集性感染。 公告称，按照双边合作协议，德国官方主管部门向中国海关总署通报德在华注册的猪肉屠宰企业Tönnies Lebensmittel确认发生新冠病毒聚集性感染。根据中方要求，德方已暂停该企业及其分割、冷藏企业对华出口。 　 海关总署已更新《符合评估要求的国家或地区输华肉类产品名单》，暂停来自上述企业的产品进口。对于已到港或即将到港的来自上述企业的产品，海关部门全部予以暂扣。 德国官员周三表示，位于德国北部的猪肉企业Toennies爆发新冠疫情，约400名员工新冠病毒测试结果阳性，当地学校已关闭，并启动紧急调查。（完） 详情点选：here 发稿 沈燕;审校...

路透华盛顿6月18日 - 美国商会周四强调美中关系正常的重要性，并敦促北京加快根据第一阶段贸易协议采购美国商品和服务的步伐，尽管疫情导致一些采购推迟。 美国商会称，疫病大流行显然拖慢了两国政府履行协议的进展，但有理由保持希望。该商会还对两国就落实采购、知识产权保护和贸易协议涵盖的其他事项定期沟通表示欢迎。 “协议的落实非常关键。新冠肺炎疫情无疑拖慢了两国政府的进度，大幅加快采购速度将十分关键，”美国商会在声明中称。此前美中商界领袖于周三举行了线上会议。 美国商会与中国国际经济交流中心每年会举办两次会议。而此次会议的重点是2月生效的第一阶段贸易协议，以及供应链面临的挑战。 最近数月两国紧张关系升级，引发对该贸易协议命运的疑虑。根据该协议，中国将在两年内增加采购2,000亿美元美国商品和服务。 美国总统特朗普周三签署了一项法案，要求制裁对镇压中国新疆维吾尔族穆斯林负责的官员。中国外交部周四就此发表声明称，对此表示强烈愤慨和坚决反对，并再次奉劝美方立即纠正错误，停止利用上述涉疆法案损害中国利益、干涉中国内政，“否则，中方必将坚决反制”。...

路透上海6月18日 - 国际清算银行(BIS)最新公布，5月人民币实际有效汇率指数降1.76%至123.53，创五个月新低，单月降幅为近两年最大，上月修正后为降0.36%。 5月人民币名义有效汇率指数降0.92%至116.62，创三个月新低，上月修正后为升0.41%，当时为连续四个月上行。 tmsnrt.rs/37Hjhyx 国际清算银行在公布当期数据时，会对历史数据进行修正。 根据BIS公布的数据统计，今年实际有效汇率累计涨1.05%，名义有效汇率则累计涨1.93%；2019年人民币实际有效汇率累计升0.96%，而名义有效汇率累计跌1.5%。2018年实际和名义有效汇率分别下跌0.86%和下跌0.92%。 tmsnrt.rs/2Bfm9qy 实际有效汇率上升代表本国货币相对价值上升，下降表示本币贬值。名义有效汇率剔除通胀之后即为实际有效汇率，实际有效汇率更能反映一国货币的对外价值；名义汇率降幅小于实际汇率，表明当前中国的整体通胀水平要低于可比较的国家的通胀水平。...

路透上海/北京6月18日 - 人民币兑美元即期CNY=CFXS周四收盘缩量小升，中间价则小跌30点至近两周新低。交易员称，疫情二次爆发担忧不减，美指维持在97关口上方，不过监管层支持经济复苏及境外资金流入的预期推动人民币小幅走升，但整体区间走势料很难改变。 他们并指出，疫情可能反复的忧虑加上中美局势紧张等不确定因素仍在，人民币很难持续上行，但贬值空间也相对有限。掉期市场上，人民币资金面仍相对偏紧，由于美元持续宽松，将拉宽中美利差，短期长端掉期易升难跌。 “最近7.09的位置测试了两次都没能上去（美元/人民币），市场都倾向升值的方向，另外陆家嘴论坛上监管层又谈到扩大开放，引发市场对境外资金流入中国的预期，对人民币走升也有一定推动作用。”一外资行交易员称。 他进一步指出，但整体看人民币仍没有太大的方向，预计维持7.05-7.12区间波动。掉期方面，近期人民币资金面相对偏紧，市场对宽松的预期亦在不断修正，中美利差存在进一步拉宽的可能性，长端掉期在短暂跌破1,000点关口后再度走升。...

路透北京6月18日 - 针对近期北京复发新冠疫情可能与进口海鲜有关的市场疑虑，中国商务部周四表示，增加食品农产品进口是中国实施积极进口政策的重要内容，进口的食品农产品应该符合中国相关检验检疫规定；将会同有关部门，加强与相关国家的沟通协调，从源头上管控好进口食品农产品质量安全，保障中国消费者的健康安全。 商务部新闻发言人高峰在例行发布会称，此次疫情发生以来，北京生活必需品供应总体充足，组织协调山东、河北、河南等周边省市加大供给保障。15-16日，河北省已调运3,000吨蔬菜进京；后期将根据猪肉市场运行情况，继续适时开展储备猪肉投放。 近期国内疫情爆发首先发现于北京新发地批发市场，因在切割进口三文鱼的案板上发现了新冠病毒。北京市政府副秘书长陈蓓周二晚间通报，所有病例均与新发地农产品市场有关联，本起聚集性疫情，初步判断由人际传播和物品污染引发。...