一場校園暴力後，一位母親的漫漫維權路

2021年初，王麗收到兒子李小明遭校園暴力案的一審判決書。書中駁回了她其中一個訴訟請求——要校方和施暴者向李小明道歉。一年多前，那場延續10分鐘的毆打，造成12歲的李小明全身多處軟組織挫傷、右膝關節半月板損傷、右腓骨骨挫傷，以及，至今無法痊癒的心理創傷。休學近一年後，李小明在王麗百般勸說下轉到新學校。一年前參與校園暴力的一個孩子已經輟學，時常騎着電瓶車找李小明「說事」。王麗得知後，每天接送兒子上學，還讓他隨身帶一個「小的攝像設備」。但李小明還是害怕，他偷偷在鉛筆盒裏放了小刀。「如果有人再欺負我，我就殺了他。」他告訴王麗。兒子出事後的一年多裏，王麗無數次向學校、派出所、教育局和信訪辦反映問題，始終沒得到令她滿意的答覆。「我就想要一個說法，要一個道歉。」 ...

1h

早報：緬甸軍方鎮壓抗議再致三人死亡，五家獨立媒體牌照被吊銷

緬甸軍方鎮壓抗議再致三人死亡，五家獨立媒體牌照被吊銷週一緬甸至少18個主要工會組成的聯盟發起全國總罷工，繼續抗議軍方政變。軍方週一再度暴力鎮壓國民抗議，造成至少三名抗議者死亡。在緬甸北部克欽邦首府密支那（Myitkyina），至少兩名抗議者遭槍殺，一名天主教修女跪在地上請求士兵停止殺戮。在仰光附近的壁磅（Pyapon）鎮，另一名抗議者腹部中槍身亡。自軍方2月1日發動政變以來，緬甸已有超過60人遇害，約1800人被捕。軍方聲稱，公眾要求軍方「為了人民的利益」而加強管控。週一晚上，現由軍方控制的國家電視台宣布吊銷五家獨立媒體機構的牌照，並採取更嚴格的限制措施。這是緬甸軍方打壓新聞自由的最新行動。自政變以來，緬甸已有數十名記者被捕。泰國檢方指控18人煽動叛亂，三人侮辱王室泰國檢方週一指控18名民主活動人士犯有煽動叛亂罪，其中三人還被額外指控侮辱王室，分別是學生領袖帕努沙亞（Panusaya...

5h

五問香港選舉改制：選委會成「太上皇」？一夜回到七八十年代？

以國安法大舉檢控民主派人士後，北京再有新舉措。3月5日，全國人大召開，宣布將審議一份改變香港選舉制度的決定草案，改變香港特首和立法會議員的產生辦法。據了解，此次人大將審議改變《基本法》附件一、二的框架性決定，但改制細節仍待人大常委會和港府本地立法。兩會前夕，香港建制派已頻頻就新制度放風。綜合全國人大常委會副委員長王晨和建制派消息，改制「核心」是改變香港選舉委員會（選委會）的構成，增加選委會在立法會中的議席代表，甚至賦予選委會直接提名全部立法會議員候選人的權力。選委會提名之前，北京還很可能設立一個資格審查委員會。此後港人要參選選委會、特首選舉、立法會或區議會，都要先通過此委員會的審核。 2021年3月8日深水埗，市民在觀看電視新聞報告，特首林鄭月娥於政府總部會見傳媒，就香港選舉制度改革講話。攝：陳焯煇/端傳媒新制度的另一大方向是降低民選區議員的政治參與權，同時降低立法會中地區直選的比例。當選的區議員將無法晉升搶灘選委會和立法會。在此之前，香港多個選舉之間互相影響：1200人的選委會中有117席由區議員互選產生，立法會中的超級區議員組別由區議員參選、全港未有功能組別投票權的市民直選——往後這兩個安排都將被取消。特首林...

8h

美國夢的受益與破產：《無依之地》和趙婷最大的「錯」在哪裡？

毫無疑問，《無依之地》（Nomadland，港譯《浪跡天地》，台譯《游牧人生》）已經成為年度最當之無愧的話題電影了，繼2020年9月獲得金獅獎後，又在金球獎獲得最佳戲劇類影片以及最佳導演，足以證明其背後的華人導演趙婷在歐洲電影節系統和好萊塢的影響力。應該說，趙婷創造了華人女性電影人前所未有的神話，如今這位「影壇新人」已經被視為「下一個李安」而備受國人期待。儘管在美國本土拍出了三部電影，趙婷在中國收穫的關注和爭議顯然更大，這自然與趙婷的背景密不可分。1982年，她出生在北京，父親趙玉吉曾經擔任過國企高管，繼母是著名演員宋丹丹。趙婷在中學時代被送往英國的寄宿學校，在美國完成了大學教育，此後進入紐約大學攻讀電影專業。據說，趙婷離開中國的時候幾乎不會說英文，二十多年後，她的電影裏卻幾乎看不到任何中國元素了，反而創作的三部長片都帶有很強的美國文化烙印。從關注印第安人的《哥哥教我唱的歌》（2015），到一齣西部牛仔哀歌的《騎士》（2017）再到這部關注無家可歸的「遊牧族」的《無依之地》（2020），趙婷一步步深入到美國文化的肌理之中，大量採用紀錄片的拍攝方式，展現出一種對美國現實的強烈關照。失落帝國的輓歌Empire（帝國）的消失，事實上也是美國...

15h

晚報：人大常委將完善香港選舉法律，林鄭月娥歡迎中央再為香港解困

人大常委將完善香港選舉法律，林鄭月娥歡迎中央再為香港解困中國全國人大委員長栗戰書發表工作報告，確認人大常委會將根據人大會議就完善香港選舉制度的決定，修改完善相關法律。栗戰書回顧過去一年的工作，指「2019年修例風波」嚴重衝擊香港法治和社會秩序、嚴重挑戰「一國兩制」，而《港區國安法》的公佈和實施，扭轉了香港在中國國家安全領域上長期「不設防」的嚴峻局面。至今次大會，將會作出關於完善香港選舉制度的決定，包括修改、完善相關法律，打出一套「法律的組合拳」。栗戰書強調，人大將堅定不移地依法維護中國國家主權、安全、發展利益，為維護香港憲制秩序而打擊「港獨」勢力、確保「愛國者治港」，以及為保持香港長期繁榮穩定提供法律保障。林鄭月娥：改革非為收窄民主派參選空間列席人大開幕式後返港的香港特首林鄭月娥今早會見傳媒，聲稱香港選舉制度漏洞並非香港特區能自行處理，因此她歡迎中央提出改革選舉制度。她宣稱，改革並不是要收窄民主派的參選空間，而是要落實「愛國者治港」。林鄭月娥表示，面對香港的情況，特區沒有能力處理，要由中央出手，而相關修訂合法、合憲。儘管香港《基本法》訂明香港要「循序漸進達致普選」，她辯稱解讀條文要視乎實際情況、而且她不認為相關修訂是「倒退」。她形容當...

20h

豆瓣女權，夾縫中形成的「中國特色女權」

「回顧2020，這一年是不是女權開始覺醒的元年？」今年2月，這是中國大陸社群網站豆瓣上，一個名為「鵝組」的小組裏，一個熱門帖的標題。雖然中國女權主義者存在了遠不止一年，但對「元年」的認領藴含了兩件事：第一，中國女權2020年在網絡上大規模開花；第二，這些覺醒於「後線下運動時代」的新生女權主義者，跟她們的前輩相比，呈現出當代特有的「泛粉紅」化、網絡去中心化的特徵。2020年的動蕩不安中夾雜著大量火熱的性別事件：杭州來女士案、拉姆案，「N號房」事件，冠姓權之爭，張桂梅校長，再到楊笠「普卻信」等等，囊括了從性別暴力、傳統父權文化、女性就業、女性發聲等諸多性別議題。每一波網上討論都有新一批女性覺醒，加入「拳師」（網絡女權的戲謔自稱）大部隊。 這些新生網絡女權陸續發起以舉報、抵制和以輿論戰為主的數起網絡女權行動，如舉報針對女性的暴力色情作品「JM帝國」的創作者，以及最近的抵制B站戀童和軟色情行動。而另一方面，她們之所以認為2020是「女權元年」，不僅是因為這一年女權迅速民間化、網絡行動興起，也因為她們很多人實際上缺乏對被噤聲和污名化的前輩女權主義者的認知。提到中國的女權主義歷史，這批新生代基本都指向五四時期和社會主義時期，對新中國後三十年（尤其...

22h

早報：王毅答中外記者問，談及香港、台灣、新疆、緬甸等問題

王毅答中外記者問，談及香港、台灣、新疆、緬甸等問題中國外交部長王毅昨日在北京出席十三屆全國人大四次會議記者會。他評價過去一年中國「最精彩的是元首外交」，中國國家主席習近平以「雲外交」的方式展現了大國領袖的世界情懷，為國際社會團結抗疫指明方向。王毅亦表示，過去一年中國「最堅定的是捍衞國家利益」，反對「霸權霸道霸凌」，反對外國干涉中國內政、侵犯中國主權、詆毀中華民族尊嚴。談及全國人大將修改香港特區選舉制度問題，王毅表示，完善香港特區選舉制度，落實「愛國者治港」是憲法賦予全國人大的權力和責任；沒有誰比中央政府更關心香港民主的發展，更希望香港保持繁榮穩定。對於美國特朗普政府解除美台交往限制問題，王毅表示，世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分；海峽兩岸必須統一，也必然統一；中國政府在台灣問題上沒有妥協餘地，沒有退讓空間。王毅敦促美國拜登政府充分認識台灣問題的高度敏感性，切實恪守一個中國原則和中美三個聯合公報，徹底改變上屆政府「越線」「玩火」的危險做法，慎重和妥善處理涉台問題。對新疆人權問題，王毅表示，關於新疆存在「種族滅絕」的說法荒謬絕倫，完全是別有用心的造謠、徹頭徹尾的謊言。他表示，過去40多年，新疆維吾爾族人口從555萬增長到...

1d

「疫苗護照」呼聲漸長，歐盟與中國表示支持

本文原刊於《華爾街日報》，端傳媒獲授權轉載。目前，《華爾街日報》中文版全部內容僅向付費會員開放，我們強烈推薦您[購買/升級成為「端傳媒尊享會員」，以低於原價 70% 的價格，暢讀端傳媒和《華爾街日報》全部內容。在歐盟和中國均表示將推進「疫苗護照」計劃後，許多國際旅客如果今年晚些時候有旅行計劃，很可能需要證明自己已接種疫苗或沒有感染新冠病毒。中國外交部稱，中國正在研究推進可用於申明疫苗接種狀況或近期檢測結果的證明文件。歐盟委員會則計劃在本月提出為歐盟公民提供「數位綠色通行證」的建議，該通行證將註明持證人是否接種過疫苗，如果沒有，則註明其檢測結果的詳細信息。歐盟領導人預計，該計劃需要三個月時間才能啟動運行。 -----------閱讀餘下全文，需要您的小額支持，讓優質內容可以自食其力。暢讀全站所有好內容？每月只需一餐飯的錢，好新聞，並不貴。支持我們，請成為付費會員。馬上...

2d

譯者手記｜美國「解體」：系統失效下，普通人的多元面孔

本文原發於澎湃思想的私家歷史欄目，端傳媒獲作者和平台授權轉載。原標題為：譯者手記｜美國「解體」：一切堅固的東西都煙消雲散了《下沉年代》（The Unwinding: An Inner History of the New America）原題為「解體」（unwinding），這個概念也反覆出現在正文中。如何去理解它？馬克思對資本主義社會的一句描述用在這裏似乎格外契合：「一切堅固的東西都煙消雲散了。」在喬治·帕克看來，美國人在六十年代之後經歷的「解體」，正是這樣一個過程：原本理所當然的制度、道德與規則紛紛瓦解，安定的生活被飛速變革的社會經濟撕成碎片，人們失去了對曾經習以為常的一切的掌控。這本書雖然涵蓋了近半個世紀的美國歷史，但帕克並沒有野心將其寫成《光榮與夢想》般的恢弘斷代史。他的寫作方式更多受到約翰·多斯·帕索斯（John...

2d

天光之前，天有多黑：音樂人黃妍告訴你香港九十後青年的乖與不乖

生於1990年代的香港青年，在緩慢頹蕩營造出的安逸假象中成長，常被前幾代人冠以「自私短視」、「溝通不良」的標籤；這與站在謊言時代開端，抱取著羅永生所言「致命的認真」的香港「八十後」截然不同。然而經歷過2019年的風雲與殘酷，很多人對香港「九十後」乃至「零零後」開始改觀：被小清新和文青腔包圍的他們，其實正在努力找出破口，儘管外面正值風起雲湧的末日景象。近年香港樂壇，九十後創作歌手先後冒起——不論是《幻愛》主題曲演出者小塵埃，還是剛剛成立個人音樂廠牌的李拾壹，都迅速進入大眾視野——兩年前正式出道的黃妍亦在其中。2020年中至今，儘管疫情嚴峻、市道不濟，黃妍還是踩著不緊不慢的步調陸續推出新作：去年八月推出的〈遲起的鳥兒有蟲吃〉搭檔編曲李一丁、作詞人王樂儀（兩位也是同年代的創作人），文案色調清新，曲風明朗輕快，但聽了又覺另有玄機；十一月發佈〈我心中尚未崩壞的部分〉，勢要成為「行出廢墟的女孩」；至今年三月新作〈天光前〉面市，溫軟盈動的聲線唱著黑夜裡「留給你飛船」，大時代當前，流溢出一道小反叛的光束。小者無用，輕者無效？黃妍在歌裡唱道：「今天開始我不再上班／喧嘩的街要赤足去行」，這種以小博大，在輕逸中打破重壓，也正是這一代創作者的嘗試。...

2d