Uma regra pode executar várias ações?

Sim. Clique em + Adicionar ação uma vez para cada ação, e todos os artigos correspondentes receberão todas elas. As ações são executadas de forma independente e nem sempre na ordem em que você as listou, então uma etapa que precisa esperar por outra deve ficar em uma segunda regra acionada por Outra regra correspondeu.

Adicionar várias ações

1. Abra a regra ou clique em Criar regra em Automatizar > Regras.
2. Em Então, clique em + Adicionar ação, escolha uma ação e preencha-a.
3. Clique em + Adicionar ação novamente para cada ação adicional. O ✕ no final de uma linha a remove.
4. Clique em Salvar regra.

Uma regra pode conter o mesmo tipo de ação duas vezes, por exemplo, duas etiquetas, e até 999 ações. As etiquetas, Marcar como lido, os alertas na área de trabalho e as notas são aplicados imediatamente. Os envios por e-mail, push, webhook, canal da equipe e serviços, os resumos e as traduções são colocados em fila e executados em segundo plano. Quais ações as regras podem executar? descreve o que cada uma solicita.

Encadear regras quando a ordem importa

Para enviar por e-mail a versão traduzida de um artigo, a tradução precisa terminar antes que o e-mail seja enviado, o que uma única regra não pode garantir. Coloque as duas etapas em duas regras:

1. Crie a primeira regra com o gatilho, as condições e a ação Traduzir artigo.
2. Crie uma segunda regra e escolha Outra regra correspondeu em Quando.
3. Escolha a primeira regra no menu ao lado. Apenas suas outras regras ativadas são oferecidas.
4. Adicione a ação Enviar por e-mail e condições próprias se a segunda regra precisar restringir ainda mais as correspondências; depois, clique em Salvar regra.

Quando a primeira regra tem Traduzir artigo, a segunda regra espera até que a tradução seja concluída, para que seu e-mail, push, resumo ou webhook contenha o artigo traduzido. Uma cadeia para após dez regras seguidas, e uma regra que acionaria a si mesma não pode ser salva: o Inoreader a rejeita como uma dependência circular. Uma regra sem nenhuma ação é permitida e é útil como a primeira etapa de uma cadeia. O que pode acionar uma regra? lista os outros gatilhos.

Cada regra em uma cadeia conta para o limite de regras do seu plano.

As Regras são um recurso Pro. O que são regras? explica as três partes de uma regra, e As traduções podem ser automatizadas? aborda a ação de tradução e seu limite diário.