Puis-je personnaliser le fonctionnement des résumés ?

Oui. Configurez les invites, les personas, les langues et le comportement des boutons dans Préférences > Intelligence.