パスワード保護されたRSSフィードを追加できますか？

はい。InoreaderはHTTP BasicまたはDigest認証で保護されたRSSフィードをサポートしています。フィードを追加 > ウェブサイトに移動し、フィードのURLを入力し、求められたら認証情報を提供してください。これはフィード自体がこれらの認証方法のいずれかをサポートしている場合にのみ機能します。ブラウザを通じてウェブサイトにサインインするだけでは不十分です。