Kann ich steuern, wann Artikelübersetzungen angeboten werden?

Ja. Unter Einstellungen > Einstellungen > Artikelübersetzungen legt Übersetzungen anbieten fest, wann Artikel die Schaltfläche Artikel übersetzen erhalten: Nie, Immer, außer bei Sprachen, die du liest (die Standardeinstellung) oder Immer. Derselbe Tab enthält Übersetze Artikel zu, die Zielsprache, und Sprachen die du liest, die Sprachen, bei denen die Schaltfläche nie angezeigt wird.

Die Einstellungen ändern

  1. Klicke auf das Zahnrad (Einstellungen) unten in der Tableiste.
  2. Gehe zu Einstellungen > Artikelübersetzungen.
  3. Wähle unter Übersetzungen anbieten die Option Nie, Immer, außer bei Sprachen, die du liest oder Immer.
  4. Wähle unter Übersetze Artikel zu die Sprache aus, in der du Artikel lesen möchtest.
  5. Füge bei Immer, außer bei Sprachen, die du liest deine Sprachen unter Sprachen die du liest hinzu.

Der Tab Artikelübersetzungen in den Inoreader-Einstellungen mit Übersetzungen anbieten, Übersetze Artikel zu und Sprachen die du liest.

Jedes Feld wird gespeichert, sobald du es änderst. Es gibt keine Schaltfläche Speichern. Wo kann ich meine Kontoeinstellungen verwalten? zeigt die übrigen Einstellungen.

Die drei Modi

Bei Nie erhält kein Artikel die Schaltfläche und Q hat keine Funktion. Die anderen beiden Felder werden ausgeblendet. Bei Immer, außer bei Sprachen, die du liest wird die Schaltfläche bei jedem Artikel angezeigt, es sei denn, seine erkannte Sprache gehört zu Sprachen die du liest. Bei Immer erhält jeder Artikel die Schaltfläche und Sprachen die du liest wird ausgeblendet. Ein Artikel, dessen Sprache nicht erkannt werden konnte, erhält die Schaltfläche in beiden Immer-Modi, und ein Artikel, den du bereits übersetzt hast, behält seine Leiste und Schaltfläche unabhängig von der Einstellung. Warum wird die Übersetzungsoption nicht angeboten? hilft, wenn eine Schaltfläche fehlt.

Die Sprachen festlegen

Übersetze Artikel zu ist standardmäßig auf Oberflächensprache eingestellt oder auf eine beliebige Sprache aus der Liste. Die Schaltfläche und Q übersetzen in diese Sprache, wie unter Wie übersetze ich einen Artikel? beschrieben. Sprachen die du liest schlägt während der Eingabe die Oberflächensprachen vor, und das Hinzufügen oder Entfernen einer Sprache wird sofort gespeichert. Solange das Feld leer ist, steht es für deine Oberflächensprache. Die Apps verwenden dieselben drei Einstellungen.

Die Aktion Artikel übersetzen einer Regel hat eine eigene Sprache, die mit Übersetze Artikel zu vorausgewählt wird, und Regeln übersetzen unabhängig davon, was Übersetzungen anbieten vorgibt.

Tarife und Limits

Die Einstellungen sind in jedem Tarif verfügbar. Bei kostenlosen Konten wird in diesem Tab ein Pro-Banner angezeigt, aber du kannst die Einstellungen trotzdem ändern und deine 10 Übersetzungen pro Tag nutzen. Pro hat kein Tageslimit. Die Funktionsseite Lies jeden Feed in deiner Sprache bietet einen Überblick.

Du findest keine Antwort? Support kontaktieren