È possibile automatizzare le traduzioni?

Sì, con Pro. Crea una regola con l'azione Traduci articolo e scegli la lingua: ogni nuovo articolo che corrisponde alla regola viene tradotto al suo arrivo, fino a 100 articoli al giorno. Gli articoli tradotti si aprono in quella lingua con la barra "Tradotto dal francese da Inoreader." e Vedi originale.

Crea una regola di traduzione

1. Vai su Automatizza > Regole e fai clic su Crea regola.
2. Scegli l'evento di attivazione, ad esempio Nuovo articolo nel feed o Nuovo articolo nella cartella, e il feed o la cartella.
3. Fai clic su + Aggiungi condizione se vuoi tradurre solo gli articoli che soddisfano una condizione.
4. Fai clic su + Aggiungi azione, scegli Traduci articolo e seleziona la lingua.
5. Fai clic su Salva regola.

Nell'elenco delle lingue è preselezionata la lingua impostata in Traduci gli articoli in, oppure la lingua dell'interfaccia. Accanto, "Si applicano dei limiti" mostra il limite giornaliero e quanto ne è stato utilizzato, mentre "Limite raggiunto" con Contattaci appare una volta esaurito il conteggio di oggi. Cosa sono le regole? spiega gli eventi di attivazione, le condizioni e le azioni, mentre Quali azioni possono eseguire le regole? elenca le altre azioni.

Traduzione tramite la regola

La traduzione avviene in background poco dopo l'arrivo dell'articolo. Finché non è completata, l'articolo mostra "Questo articolo è attualmente in fase di traduzione tramite una regola." con Aggiorna. Il risultato viene memorizzato come tua versione dell'articolo, che quindi si apre tradotto. Un articolo già nella lingua scelta viene saltato e non conteggiato, una traduzione non riuscita viene ritentata fino a tre volte senza consumare una traduzione e un articolo il cui editore non consente la traduzione viene saltato.

Per inviare l'articolo tradotto via email, tramite notifica push o a un'altra destinazione, crea una seconda regola con l'evento di attivazione Un'altra regola ha trovato una corrispondenza: viene eseguita solo dopo che le azioni della regola di traduzione sono state completate, quindi riceve l'articolo dopo la traduzione.

Il limite giornaliero

Una regola traduce 100 articoli al giorno, oppure 1.000 con i piani Team Intelligence. Il limite è per utente, non è condiviso tra i membri di un team e le traduzioni inutilizzate di un giorno non vengono riportate al giorno successivo. Una volta raggiunto il limite, gli altri articoli di quel giorno che corrispondono alla regola non vengono tradotti, nemmeno in seguito. Il conteggio ricomincia il giorno successivo. Esegui regola applica la regola agli ultimi 1.000 articoli delle sue fonti in una sola volta, quindi può esaurire il limite di un'intera giornata in un colpo solo. La traduzione manuale è separata e non ha un limite giornaliero con Pro, come descritto in Come si traduce un articolo?.

Traduci contenuti prefiltrati: una regola applicata a un tag, o con una condizione, utilizza le 100 traduzioni per articoli che leggerai.

Piani e limiti

Le regole sono una funzionalità Pro, con 30 regole incluse. Gli account gratuiti non ne hanno nessuna. La pagina della funzionalità Leggi qualsiasi feed nella tua lingua offre una panoramica, mentre il post del blog Presentazione dei nuovi eventi di attivazione e delle nuove azioni delle regole: traduzioni, riepiloghi e altro presenta l'azione.