Czy tłumaczenia można zautomatyzować?

Tak, w planie Pro. Utwórz regułę z działaniem Przetłumacz artykuł i wybierz język, a każdy nowy artykuł pasujący do reguły zostanie przetłumaczony po nadejściu, do 100 artykułów dziennie. Przetłumaczone artykuły otwierają się w tym języku z paskiem „Przetłumaczono z języka francuskiego przez Inoreader.” i opcją Zobacz oryginał.

Utwórz regułę tłumaczącą

1. Przejdź do Automatyzuj > Reguły i kliknij Utwórz regułę.
2. Wybierz wyzwalacz, na przykład Nowy artykuł w kanale lub Nowy artykuł w folderze, oraz kanał lub folder.
3. Kliknij + Dodaj warunek, jeśli chcesz tłumaczyć tylko artykuły spełniające warunek.
4. Kliknij + Dodaj działanie, wybierz Przetłumacz artykuł i wybierz język.
5. Kliknij Zapisz regułę.

Na liście języków wstępnie wybrany jest język z ustawienia Tłumacz artykuły na, a jeśli go nie określono — język interfejsu. Obok niego „Obowiązują limity” pokazuje dzienny limit i stopień jego wykorzystania, a po wyczerpaniu dzisiejszego limitu pojawia się „Osiągnięto limit” z opcją Skontaktuj się z nami. Artykuł Czym są reguły? wyjaśnia wyzwalacze, warunki i działania, a Jakie działania mogą wykonywać reguły? wymienia pozostałe działania.

Tłumaczenie przez regułę

Tłumaczenie odbywa się w tle wkrótce po nadejściu artykułu. Dopóki się nie zakończy, artykuł wyświetla komunikat „Ten artykuł jest obecnie tłumaczony przez regułę.” z opcją Odśwież. Wynik jest zapisywany jako Twoja wersja artykułu, więc otwiera się on przetłumaczony. Artykuł, który jest już w wybranym języku, jest pomijany i nie jest wliczany do limitu, nieudane tłumaczenie jest ponawiane do trzech razy bez zużywania Twojego limitu tłumaczeń, a artykuł, którego wydawca nie zezwala na tłumaczenie, jest pomijany.

Aby wysłać przetłumaczony artykuł e-mailem, w powiadomieniu push lub w inne miejsce, utwórz drugą regułę z wyzwalaczem Dopasowano inną regułę: uruchamia się ona dopiero po zakończeniu działań reguły tłumaczącej, więc otrzymuje artykuł po przetłumaczeniu.

Dzienny limit

Reguła tłumaczy 100 artykułów dziennie lub 1000 w planach Team Intelligence. Limit obowiązuje na użytkownika, nie jest współdzielony przez zespół, a niewykorzystane tłumaczenia z danego dnia nie przechodzą na kolejne dni. Po osiągnięciu limitu pozostałe pasujące artykuły z tego dnia nie zostaną przetłumaczone, nawet później. Liczenie rozpoczyna się od nowa następnego dnia. Opcja Uruchom regułę stosuje regułę jednocześnie do 1000 najnowszych artykułów z jej źródeł, więc może za jednym razem wyczerpać cały dzienny limit. Tłumaczenie ręczne jest oddzielne i nie ma dziennego limitu w planie Pro, jak opisano w artykule Jak przetłumaczyć artykuł?.

Tłumacz wstępnie przefiltrowane treści: reguła działająca na tagu lub z warunkiem wykorzystuje 100 tłumaczeń na artykuły, które przeczytasz.

Plany i limity

Reguły to funkcja planu Pro, który obejmuje ich 30. Konta bezpłatne nie mają żadnych. Strona funkcji Czytaj dowolny kanał w swoim języku zawiera omówienie, a wpis na blogu Przedstawiamy nowe wyzwalacze i działania reguł: tłumaczenia, podsumowania i nie tylko przedstawia to działanie.