チームファイルアップロードは何のために使われますか？

チーム内でドキュメントを共有し、それらを一つの検索可能な場所に保管するためです。