Мога ли да се върна към оригиналната статия?

Да. Щракнете върху Вижте оригинала в лентата над преведения текст, щракнете отново върху бутона Преведете статията или натиснете Q и оригиналните заглавие и текст ще се върнат.

Връщане към оригинала

  1. В преведената статия щракнете върху Вижте оригинала в лентата над текста.
  2. Или щракнете върху бутона Преведете статията в реда с бутони на статията, или натиснете Q.
Статия в Inoreader, преведена на английски, с лентата „Преведено от немски от Inoreader“ и връзката „Вижте оригинала“ над текста.
Връзката „Вижте оригинала“ се намира в лентата, която посочва изходния език.

Възстановената статия

Inoreader зарежда отново заглавието и текста така, както са предоставени от канала, а вашите акценти и маркиранията в канал за наблюдение се връщат заедно с тях. Ако сте заредили пълното съдържание преди превода, пълният текст също се връща. Лентата се заменя с връзка Преведете статията, така че можете да преведете отново с едно щракване. Връщането към оригинала не се брои за превод. Самата статия в канала никога не е била променяна: преводът е само ваша лична версия на нея. Как да преведа статия? разглежда обратната посока.

Статиите, преведени от правило, имат същата лента и същата връзка Вижте оригинала. Връщането на такава статия към оригинала премахва за вас превода ѝ, направен от правилото, и правилото не я превежда отново, тъй като правилата се прилагат върху нови статии.

За да спрете изцяло предлагането на преводи, задайте Предлагане на преводи на Никога в Предпочитания > Настройки > Преводи на статии. Мога ли да контролирам кога се предлагат преводи на статии? обяснява опциите.

Планове и ограничения

Всеки план позволява връщане към оригинала. При Pro връщането към оригинала изтрива и съхранения ви превод, така че следващия път статията се отваря на оригиналния си език, в уеб версията и в приложенията, докато не я преведете отново. При Free преводите не се съхраняват, така че статията отново се показва в оригинал при следващото ѝ отваряне, а повторният ѝ превод се брои за още един от 10-те превода за деня. Какво представляват преводите на статии? и страницата на функцията Четете всеки канал на своя език предоставят общ преглед.

Не намирате отговор? Връзка с поддръжката