Mohu se vrátit k původnímu článku?

Ano. Klikněte na Zobrazit originál v liště nad přeloženým textem, znovu klikněte na tlačítko Přeložit článek nebo stiskněte Q a původní název i text se vrátí.

Návrat k originálu

1. V přeloženém článku klikněte na Zobrazit originál v liště nad textem.
2. Nebo klikněte na tlačítko Přeložit článek v řádku tlačítek článku či stiskněte Q.

Obnovený článek

Inoreader znovu načte název a text v podobě, v jaké je kanál poskytl, a spolu s nimi se vrátí i vaše zvýrazňovače a zvýraznění prostředku pro monitorování. Pokud jste před překladem načetli celý obsah, vrátí se i celý text. Lištu nahradí odkaz Přeložit článek, takže můžete článek znovu přeložit jedním kliknutím. Návrat k originálu se nepočítá jako překlad. Samotný článek v kanálu se nikdy nezměnil: překlad je pouze vaší osobní verzí článku. Opačný postup popisuje článek Jak přeložím článek?.

Články přeložené pravidlem mají stejnou lištu a stejný odkaz Zobrazit originál. Návratem takového článku k originálu se pro vás odstraní překlad daného článku vytvořený pravidlem a pravidlo jej znovu nepřeloží, protože pravidla se uplatňují na nové články.

Pokud nechcete, aby vám byly překlady vůbec nabízeny, nastavte možnost Nabízet překlady na Nikdy v nabídce Předvolby > Nastavení > Překlady článků. Možnosti vysvětluje článek Mohu ovlivnit, kdy se překlady článků nabízejí?.

Tarify a limity

K originálu se můžete vrátit v každém tarifu. V tarifu Pro návrat k originálu také odstraní váš uložený překlad, takže se článek příště otevře v původním jazyce, na webu i v aplikacích, dokud jej znovu nepřeložíte. V tarifu Free se překlady neukládají, takže se při příštím otevření článku znovu zobrazí originál a jeho opětovný překlad se počítá jako další z 10 překladů na den. Přehled najdete v článku Co jsou překlady článků? a na stránce funkce Čtěte jakýkoli kanál ve svém jazyce.