Môžem zdieľať preložené články?

Článok, ktorý ste preložili, môžete zdieľať, ale vaši kolegovia uvidia pôvodný text. Preklad je vaša osobná verzia článku a kanál zobrazuje každému členovi jeho vlastnú verziu.

Čo vidia kolegovia

Pri zdieľaní sa uloží článok, kanály, ktoré ste vybrali, a vaša poznámka. Nepripojí sa k nemu žiadny preložený text, takže kolega, ktorý otvorí zdieľaný článok, dostane originál alebo svoj vlastný preklad, ak si ho vytvoril. Aj príspevky do Slacku alebo Microsoft Teams používajú pôvodný článok. Vaša poznámka sa zverejní tak, ako ste ju napísali, preto ju napíšte v jazyku, ktorý čítajú členovia kanála. Ostatní členovia kanála dostanú upozornenie v aplikácii aj prostredníctvom oznámení push bez ohľadu na jazyk, ako opisuje článok Ako môžem zdieľať článok so svojím tímom?.

Preklad na strane čitateľa

Kolega, ktorý chce článok vo svojom jazyku, ho otvorí a klikne na Preložiť článok v jeho riadku tlačidiel alebo stlačí Q. Panel nad textom uvádza zdrojový jazyk a obsahuje možnosť Zobraziť originál na prepnutie späť, ako krok za krokom ukazuje článok Ako preložím článok?. Ak chcete prekladať nové články v tímovom priečinku hneď, ako pribudnú, pridajte pravidlo s akciou Preložiť článok. Prekladá ich pre vlastníka pravidla, 100 článkov denne na osobu a 1 000 v plánoch Team Intelligence.

Plány

Zdieľanie je súčasťou plánov Team a Team Intelligence. Každý člen tímu má Pro, takže preklady nemajú denný limit a uchovávajú sa ako členova vlastná verzia článku. Článok Čo sú preklady článkov? vysvetľuje túto funkciu, video ju ukazuje a stránka funkcie Zdieľajte jednu sadu zdrojov s celým tímom opisuje funkcie plánu Team.